K.R.O.P.E.

K.R.O.P.E.

K.R.O.P.E.

Les jours passent sans parlerLos días pasan sin hablar
Et mes démons savent où je suisY mis demonios saben donde estoy
Je continue à frapper ma tête contre le murSigo golpeando mi cabeza contra la pared
Encore et encoreUna y otra vez
Encore et encoreUna y otra vez
Aujourd'hui je suis tout ce que j'ai promis de ne pas êtreHoy soy todo lo que prometí no ser
Aujourd'hui non, ça suffitHoy no, ya fue suficiente

Je te demande juste de ne pas mourirSolo te pido que no muera
Ce secret et que le désir ne me trahisse pas à nouveauEste secreto y que el deseo no me vuelva a traicionar
Comme une prière qui se perdComo un rezo que se pierde
Dans la tentative de se retrouver sans avoir à confesserEn el intento de encontrarse sin tener que confesar

Ce que je garde me tue et je ne peux pas le lâcherLo que calle me está matando y no puedo soltarlo
C'est le poison qui me brûle de l'intérieurEs el veneno que me quema por dentro
Je sens le souvenir en silenceSiento el recuerdo en silencio
De tant de mensongesDe tantas mentiras
De tant de lamentationsDe tantos lamentos
Je sais qui je suisYo sé quién soy
On parle de moiEstán hablando de mí
Je ne tombe pas dans ce piègeNo caigo en ese cuento
Mes démons savent où je suisMis demonios saben donde estoy
Qu'ils viennent me chercherQue me vengan a buscar
Je ne me cache pasYo no me escondo

Qu'ils viennent me chercher !¡Qué me vengan a buscar!

Je te demande juste de ne pas mourirSolo te pido que no muera
Ce secret et que le désir ne me trahisse pas à nouveauEste secreto y que el deseo no me vuelva a traicionar
Comme une prière qui se perdComo un rezo que se pierde
Dans la tentative de se retrouver sans avoir à confesserEn el intento de encontrarse sin tener que confesar

Je te demande juste de ne pas mourirSolo te pido que no muera
Ce secret et que le désir ne me trahisse pas à nouveauEste secreto y que el deseo no me vuelva a traicionar
Comme une prière qui se perdComo un rezo que se pierde
Dans la tentative de se retrouver sans avoir à confesserEn el intento de encontrarse sin tener que confesar

Les jours passent sans pitiéLos días pasan sin piedad
Et mes démons, et mes démonsY mis demonios, y mis demonios
Les jours passent sans pitiéLos días pasan sin piedad
Et mes démons savent où je suis !¡Y mis demonios saben donde estoy!