BENJAMIN

BENJAMIN

La musique que tu vas entendre est au-dessus de nous, au-dessus de nous, au-dessus de nousThe music you're about to hear is above us, is above us, is above us

Rabaisse Mini-Moi, fallait le faire comme HasbullaBelittle Mini-Me, had to do it as Hasbulla
Tout autour de moi est sous mon contrôle, je suis un roi de la thuneEverything 'round me in my control, I'm a cash ruler
(J'ai besoin de personne) pour me dire quoi faire(I don't need nobody) to tell me what to do
Donne-moi des ordres, serre-moi la main, et agis cordialement, mecOrder me, shake my hand, and move cordially, ho
Prends le temps de rassembler des égos fragilesTake the time to piece together fragile egos
As-salamu alaykum, transforme un cochon en chorizoAs-salamu alaykum, turn a pig into chorizo
Je me balade avec assurance, je parle avec entrain et c'est finiI walk around with moxie, speak with gusto and finito
Micro en titane dans ma main, des mains de MagnetoTitanium mic in my palm from the hands of Magneto
Attraction fatale, on est opposés, qui se lance en politique ?Fatal attraction, we opposite, who runnin' for politics?
Enivré par le pouvoir, Alcooliques AnonymesGettin' drunk off of power, Alcoholics Anonymous
(J'ai besoin de personne) pour dire ce que je ne fais pas(I don't need nobody) to say what I ain't doin'
Profite juste de mon influence, tu m'as euJust relish in my influence, you got me

Je devrais m'en foutre comme de ma première dentI shouldn't give a rat's tail 'bout cheese
Mais si tout tourne autour des Benjamins, ça ne parle pas de moiBut if it's all about the Benjamins, it's not about me
(Je vais être) ça n'a jamais été à propos de moi(I'm gonna be) it's never been about me at all
Parce que le temps c'est de l'argent et je n'ai jamais eu une minute à perdre'Cause time is money and I never had a minute to stall

Renommer mes rivaux sans titre, c'est supposer que je les idolâtreRenamin' my rivals untitled is assumin' I idolize 'em
En vérité, je n'ai pas besoin de les combattre parce queIn truth, I don't need to fight 'em because
(J'ai besoin de personne) et pourquoi ?(I don't need nobody) and why?
Qui a besoin d'un trio ? C'est moi, moi et moiWho the hell need a trio? It's me and myself and I
Ou peut-être duo, pendant que je veille sur le numéro unOr maybe duo, while I'm lookin' out for numero uno
Si tu me rajoutes deux zéros, ça fait cent pour centIf you added two zeros on me, a hundred percent
C'était le roi au lycée, mais regarde comment ça a tournéHe was the man back in high school, but look how that went
Je sais que les bonnes choses prennent du temps, et ce temps bien dépenséI know good things take time, and that time well spent
Je suis en quête de gouda, ricotta, dans la poursuite constante d'un dollarI'm out for gouda, ricotta, in the constant pursuit of a dollar
Bonjour à chaque matin jusqu'à ce que je mette mon pyjamaTop of the mornin' to the moment I put on pajamas
(J'ai besoin de personne) pour me parler de cupidité(I don't need nobody) to tell me 'bout greed
Quand les factures ne sont pas réglées, ça me fait vraiment réfléchirWhenever the bills ain't freed, it really got me thinkin'

Je devrais m'en foutre comme de ma première dentI shouldn't give a rat's tail 'bout cheese
Mais si tout tourne autour des Benjamins, ça ne parle pas de moiBut if it's all about the Benjamins, it's not about me
(J'ai besoin de personne pour me dire quoi faire) ça n'a jamais été à propos de moi(I don't need nobody to tell me what to do) it's never been about me at all
Parce que le temps c'est de l'argent et je n'ai jamais eu une minute à perdre'Cause time is money and I never had a minute to stall

En tant qu'homme libre, comme je veux l'êtreAs a man sent free, as I wanna be
Le monde n'est qu'une partie de moiThe world is just a part of me
Mon mode de vie est rempli de bonheurMy way of life is filled with happiness
OohOoh