The Ills

Los males

The Ills

Sí, ehYeah, huh

Mi mente es un campo de juego para discusiones mentalesMy mind is a playing field for mental arguments
Mis pensamientos dicen que mis emociones son las que lo iniciaronMy thoughts are sayin' my emotions is who started it
Mi personalidad siempre entra en conflicto con otras personasMy personality always conflicts with other people
Lo bueno en mí nunca ha sido consciente de ver el malThe good in me has never been conscious of seein' evil
Podría ser feroz en mis momentos de sentirme débilI could be ferocious in my times of feelin' feeble
Harto de los males de la vida, podría ser abreviatura de ilegalSick of life's ills, it could be short for illegal
El sentido común, una víctima de la privación sensorialCommon sense, a victim to sensory deprivation
El mediador se encuentra en meditaciónThe mediator met with it all is in meditation
El Señor me invitó a quedarme ocioso a su lado izquierdoLord invited me to stay idly on his left side
Para que pueda corregir mis errores en estas canciones para vivir y dejar morirSo I can right my wrongs in these songs to live and let die
Canalizando a Notorious, Makaveli y Left EyeChannellin' Notorious, Makaveli and Left Eye
Hijo de crudo, hablando de horrores para ver quién soySon of raw, speakin' on horrors to see who am I?
Derribando líderes, corriendo con demonios, siempre contándolo todoTopple leaders, runnin' with demons, countin' it even always
Silueta surfeando y extendiéndose por pasillos mentalesSilhouette-surfin' and stretchin' through mental hallways
Demonios en mi mente, saben dónde esconderse realmenteDemons on my mind, they know where to hide, really
Luego, nueve minutos después, me encuentro con la nueve milímetrosThen nine minutes later, I'm met with the nine milli'
Así que nueve de cada diez veces, probablemente vaya al infiernoSo nine times out of ten, I'm probably going to Hell
Porque soy el diablo, lo que significa que vendí mi alma a mí mismo'Cause I'm the devil, which means I sold my soul to myself
Guardo todos mis peores miedos en vasos de frascos de albañilShelf all of my worst fears in the mason jar glasses
Junto a todos los sueños y cosas que alguna vez imaginéNext to all the dreams and things I ever imagined
Libro de magia, psilocibina, hombre, es un talismánBook of magic, psilocybin, man, is a talisman
Mencionas mi nombre en vano, se encontrará con algunos desafíosSpeak my name in vain, it will be met with some challenges
Diseño una forma de elevarme, es hora de planificarI devise a way to rise, time to strategize
La forma más pura de Zeltron me hizo alcalinoThe purest form of Zeltron made me alkaline

Veo ilusiones en los bolsillos de mi cerebroI'm seein' illusions in the pockets of my brain
Lo uso, luego encuentro una forma de ilustrar mi dolorI use it, then find a way to illustrate my pain
Confusión, porque no entiendes una palabra de lo que digoConfusion, 'cause you don't understand a word I'm sayin'
Perdóname por todo lo que he hecho, porque apenas rezoForgive me for all I done, 'cause I be barely prayin'

El niño dentro de mí siempre parece crecerThe kid inside me always seems to man up
El poder superior está dentro de mí, no necesito mirar hacia arribaThe higher power is within myself, no need to pan up
Creer en ti-L-T de la forma en que un niño cree en SantaBelieve in you-L-T the way a child believes in Santa
Manipular a las masas y a los medios en cámaraManipulate the masses and the media on camera
Agujeros negros y luces blancas, ruido blanco y Sol negroBlack holes and white lights, white noise and black Sun
Sombras y luces brillantes son ladrones de vuelta en acciónShadows and bright lights are crooks back in action
Rodeado de desilusión, muestro visiones de un caminoSurrounded by dismay, I display visions of a way
Para que el Cielo en la Tierra y el infierno en la Tierra luchen por el día y la nocheFor Heaven on Earth and hell on Earth to fight for night and day
Putas apocalípticas en conflicto contra mis esperanzas optimistasApocalyptic hoes conflict against my optimistic hopes
Las cuerdas alrededor de mi cuello son cadenas doradas para que me ahogueThe ropes around my neck are golden chains for me to choke
Mis trenzas reflejan las cerraduras y las llamas que arden a travésMy locs reflect the locks and the flames that burn across
En mi propia nación, camino con mis pares, rodeado de tizaIn my very nation, I walk with my peers, surrounded by chalk
Dioses y oscuridad se reúnen en mi mesaDeities and darkness meetin' at my dinner table
Manteniéndolo en el rap, mi cuchillo es real, esta es mi fábula místicaKeep it in rap, my knife is real, this is my mystic fable
Juego el papel de malo solo para terminar la carrera primeroPlay the bad guy just to finish the race first
Porque el último tipo era amable, pero terminó muriendo de sed'Cause the last guy was nice, but he end up dying of thirst

Veo ilusiones en los bolsillos de mi cerebroI'm seein' illusions in the pockets of my brain
Lo uso, luego encuentro una forma de ilustrar mi dolorI use it, then find a way to illustrate my pain
Confusión, porque no entiendes una palabra de lo que digoConfusion, 'cause you don't understand a word I'm sayin'
Perdóname por todo lo que he hecho, porque apenas rezoForgive me for all I done, 'cause I be barely prayin'
Veo ilusiones en los bolsillos de mi cerebroI'm seein' illusions in the pockets of my brain
Lo uso, luego encuentro una forma de ilustrar mi dolorI use it, then find a way to illustrate my pain
Confusión, porque no entiendes una palabra de lo que digoConfusion, 'cause you don't understand a word I'm sayin'
Perdóname por todo lo que he hecho, porque apenas rezoForgive me for all I done, 'cause I be barely prayin'