Près de Toi

Cerca de Ti

Près de Toi

Cerca de tiPrès de toi
Cerca de tiPrès de toi
Cerca de tiPrès de toi
Cerca de tiPrès de toi
Cerca de tiPrès de toi
Cerca de tiPrès de toi

En las sombras de mi pasadoDans les ténèbres de mon passé
Sentía Tu aliento envolviéndomeJe sentais Ton souffle m'envelopper
Cuando todo se desmoronaba a mi alrededorQuand tout s'effondrait autour de moi
Tu palabra me levantaba cada vezTa parole me relevait chaque fois
Me habías trazado un destinoTu m'avais tracé une destinée
Mucho antes de que yo fuera formado ahBien avant que je sois façonné ah
A pesar de mis errores, me has guardadoMalgré mes fautes Tu m'as gardé
El mundo me atraía, me seducíaLe monde m'attirait me séduisait
Pero Tu Espíritu me llamabaMais Ton Esprit m'interpellait
Como el hijo pródigo que ha vueltoComme le fils prodigue revenu
Entendí que lejos de Ti todo está perdidoJ'ai compris que loin de Toi tout est perdu
Cerca de tiPrès de Toi
Papá, cerca de tiPapa près de Toi

Cerca de tiPrès de Toi
Tengo todo lo que necesitoJ'ai tout ce qu'il me faut
Señor, cerca de tiSeigneur près de Toi
No temo más los males (cerca de ti)Je ne crains plus les maux (près de Toi)
Cerca de tiPrès de Toi
Quiero quedarmeJe veux rester
Abba, cerca de tiAbba près de Toi
Elijo existir (oh Yhwh, cerca de ti, aah)Je choisis d'exister (oh Yhwh près de Toi aah)
Cerca de tiPrès de Toi
Tengo todo lo que necesitoJ'ai tout ce qu'il me faut
Señor, cerca de tiSeigneur près de Toi
No temo más los males (cerca de ti, papá)Je ne crains plus les maux (près de Toi Papa)
Cerca de tiPrès de Toi
Quiero quedarmeJe veux rester
Abba, cerca de tiAbba près de Toi
Elijo existirJe choisis d'exister

Y cuando estaba rotoEt Quand j'étais brisé
Tú estabas ahí, YhwhTu étais là Yhwh
Conocías mis penasTu as connu mes peines
Antes de que yo las dijera (oh)Avant même que je les dise (oh)
Me amaste (el primero)Tu m'as aimé (le premier)
Y en la sombra trazaste (mi camino)Et dans l'ombre Tu as tracé (mon chemin)
Hoy yo elijoAujourd'hui moi je choisis
Quedarme cerca de tiDe rester près de Toi
Encuentro mi fuerza en lo que tú dicesJe trouve ma force dans ce que tu dis
Todo me viene de tiTout me vient de Toi
Hoy yo elijoAujourd'hui moi je choisis
Quedarme cerca de tiDe rester près de Toi
Encuentro mi fuerza en lo que tú dicesJe trouve ma force dans ce que tu dis
Todo me viene de ti (oh Señor, cerca de ti)Tout me vient de Toi (oh Seigneur près de toi)

Cerca de tiPrès de Toi
Tengo todo lo que necesito (cerca de ti, cerca de ti)J'ai tout ce qu'il me faut (près de toi près de Toi)
Señor, cerca de tiSeigneur près de Toi
No temo más los males (Señor, cerca de ti)Je ne crains plus les maux (Seigneur près de Toi)
Cerca de tiPrès de Toi
Quiero quedarme (cerca de ti, quiero quedarme)Je veux rester (près de Toi je veux rester)
Abba, cerca de tiAbba près de Toi
Elijo existir (oh, cerca de ti, aah)Je choisis d'exister (oh près de Toi aah)
Cerca de tiPrès de Toi
Tengo todo lo que necesito (cerca de ti, estoy completo)J'ai tout ce qu'il me faut (près de Toi je suis comblé)
Señor, cerca de tiSeigneur près de Toi
No temo más los males (no tengo miedo de nada porque estás aquí)Je ne crains plus les maux (je n'ai peur de rien parce Tu es là)
Cerca de ti (oh, estás aquí)Près de Toi (oh tu es là)
Quiero quedarme (estás aquí, ah, estás aquí)Je veux rester (Tu es là ah Tu es là)
Abba, cerca de ti (oh)Abba près de Toi (oh)
Elijo existir (elijo existir, euh, sí)Je choisis d'exister (je choisis d'exister euh yeah)

Cerca de tiPrès de Toi
Cerca de tiPrès de Toi
Quiero quedarmeJe veux rester
Cerca de tiPrès de Toi
Cerca de tiPrès de Toi
Yo quiero quedarmeMoi je veux rester
Cerca de tiPrès de Toi
Cerca de tiPrès de Toi
Sí, quiero quedarmeOui, je veux rester
Cerca de tiPrès de Toi
Cerca de tiPrès de Toi
(Oh)(Oh)