Eu te perdi, por erro meu

Te perdí, por mi error

Eu te perdi, por erro meu

Pensé que todo esto iba a pasarEu achei que tudo isso iria passar
Que el error que cometí se iba a esfumarQue o erro que eu cometi ia voar
Pero ahora cada día es un dolorMas agora cada dia é uma dor
Por haber tirado a la basura nuestro amorPor ter jogado fora o nosso amor

Fui débil, dejé que la tentación ganaraEu fui fraco, deixei a tentação vencer
Y hoy veo que solo queda sufrirE hoje vejo que só resta sofrer
Los momentos que viví, no valen nadaOs momentos que eu vivi, nada valeu
Si al final, te perdí, por mi errorSe no final, eu te perdi, por erro meu

Ahora cargo con el peso de la traiciónAgora eu carrego o peso da traição
Cada lágrima tuya corta mi corazónCada lágrima tua corta o meu coração
El arrepentimiento me consume sin perdónO arrependimento me consome sem perdão
Te perdí, y ahora solo queda la soledadPerdi você, e agora só resta a solidão

Las promesas que hice, las tiré al sueloAs promessas que eu fiz, joguei no chão
En busca de placer, perdí la razónNa busca de prazer, perdi a razão
El vacío que quedó, no tiene finO vazio que ficou, não tem mais fim
Ahora vivo con la culpa en míAgora eu vivo com a culpa em mim

Fui débil, dejé que la tentación ganaraEu fui fraco, deixei a tentação vencer
Y hoy veo que solo queda sufrirE hoje vejo que só resta sofrer
Los momentos que viví, no valen nadaOs momentos que eu vivi, nada valeu
Si al final, te perdí, por mi errorSe no final, eu te perdi, por erro meu

Ahora cargo con el peso de la traiciónAgora eu carrego o peso da traição
Cada lágrima tuya corta mi corazónCada lágrima tua corta o meu coração
El arrepentimiento me consume sin perdónO arrependimento me consome sem perdão
Te perdí, y ahora solo queda la soledadPerdi você, e agora só resta a solidão

Si pudiera volver, haría todo diferenteSe eu pudesse voltar, faria tudo diferente
Pero el tiempo no perdona, y el dolor es permanenteMas o tempo não perdoa, e a dor é permanente
Me equivoqué, y ahora pago el precioEu vacilei, e agora pago o preço
La vida sin ti es solo un castigo sin finA vida sem você é só um castigo sem fim

Ahora cargo con el peso de la traiciónAgora eu carrego o peso da traição
Cada lágrima tuya corta mi corazónCada lágrima tua corta o meu coração
El arrepentimiento me consume sin perdónO arrependimento me consome sem perdão
Te perdí, y ahora solo queda la soledadPerdi você, e agora só resta a solidão