Indecisão No Ar

Indecisión en el Aire

Indecisão No Ar

Ella camina sola, mirando al sueloEla anda sozinha, olhando pro chão
Corazón perdido, sin rumboCoração perdido, sem direção
El mundo ofrece amor, emociónO mundo oferece o amor, a emoção
Pero tiene miedo de sentir la tentaciónMas ela tem medo de sentir a tentação
Demasiado confundida para entregarseConfusa demais pra se entregar
Teme que un día pueda lastimarseTeme que um dia possa se machucar
Dice que no quiere, pero en el fondo está pensandoEla diz que não quer, mas no fundo está a pensar
Si algún día logrará encontrarseSe algum dia vai conseguir se encontrar

Ella no sabe qué quiere, no sabe a dónde vaEla não sabe o que quer, não sabe onde vai
Su corazón cerrado, nunca se abre másSeu coração fechado, ela nunca se abre mais
No es por falta de sentir, sino por miedo a errarNão é por falta de sentir, mas por medo de errar
Indecisión en el aire, sin saber si va a amarIndecisão no ar, sem saber se vai amar

Ya ha visto amores que terminaron malJá viu amores que acabaram mal
Vio corazones rotos, historias sin finalViu corações partidos, histórias sem final
Ahora tiene miedo de intentar de nuevoAgora tem medo de tentar de novo
De perderse en medio de otro juegoDe se perder no meio de mais um jogo
Ella huye del toque, del beso, de la manoEla foge do toque, do beijo, da mão
Quiere mantener distancia, pero siente la presiónQuer manter distância, mas sente a pressão
De querer y no querer, de dejarse llevarDe querer e não querer, de se deixar levar
En un laberinto de dudas, se va a hundirNum labirinto de dúvidas, ela vai se afundar

Ella no sabe qué quiere, no sabe a dónde vaEla não sabe o que quer, não sabe onde vai
Su corazón cerrado, nunca se abre másSeu coração fechado, ela nunca se abre mais
No es por falta de sentir, sino por miedo a errarNão é por falta de sentir, mas por medo de errar
Indecisión en el aire, sin saber si va a amarIndecisão no ar, sem saber se vai amar
Ella no sabe qué quiere, no sabe a dónde vaEla não sabe o que quer, não sabe onde vai
Su corazón cerrado, nunca se abre másSeu coração fechado, ela nunca se abre mais
No es por falta de sentir, sino por miedo a errarNão é por falta de sentir, mas por medo de errar
Indecisión en el aire, sin saber si va a amarIndecisão no ar, sem saber se vai amar

Ella piensa que algún día va a entenderEla pensa que um dia vai entender
Que el amor no siempre tiene que dolerQue o amor não precisa sempre doer
Pero hasta entonces, seguiráMas até lá, vai continuar
En la indecisión, sin entregarseNa indecisão, sem se entregar

Ella no sabe qué quiere, no sabe a dónde vaEla não sabe o que quer, não sabe onde vai
Su corazón cerrado, nunca se abre másSeu coração fechado, ela nunca se abre mais
No es por falta de sentir, sino por miedo a errarNão é por falta de sentir, mas por medo de errar
Indecisión en el aire, sin saber si va a amarIndecisão no ar, sem saber se vai amar
Ella no sabe qué quiere, no sabe a dónde vaEla não sabe o que quer, não sabe onde vai
Su corazón cerrado, nunca se abre másSeu coração fechado, ela nunca se abre mais
No es por falta de sentir, sino por miedo a errarNão é por falta de sentir, mas por medo de errar
Indecisión en el aire, sin saber si va a amarIndecisão no ar, sem saber se vai amar