Mein Junge

Meu Menino

(Leben, ich liebe dich auch, okay?)(Vida, te amo também, tá?)
(Danke für die Zuneigung)(Obrigado pelo carinho)
(Danke für die Unterstützung, die du mir immer gibst)(Obrigado pela força que cê me dá sempre)
(Ja, ich liebe dich, okay?)(É, te amo, tá?)
(Vergiss es, es ist vorbei, Doktorin!)(Esquece, estourou, doutora!)

Wozu das, mein Junge?Pra quê isso, meu menino?
Ich hab's so gemacht, wie du es wolltestFiz do jeito que você queria
Ich hab mich an deine Macken gewöhntAcostumei com as suas manias
Ich erinnere mich an dichLembro de você

Ich vermisse unsere MomenteSaudade dos nossos momentos
Sie sind mit dem Wind davongeflogenVoaram com o vento
Die Reisen bleiben für immer in meinen GedankenAs viagens ficarão pra sempre no meu pensamento

Mein Leben ist verrücktMinha vida tá uma loucura
Mein Junge, die Sehnsucht quält michMeu menino, a saudade tortura
Und ständigE a todo momento
Weißt du, dass die Leute nur urteilenVocê sabe que o povo só julga

Ich atme, zähle bis zehnRespiro, conto até dez
Gott sagt mir, dass er an deiner Seite sein wirdDeus me fala que estará ao teu lado
Heute sagst du mir, dass du besorgt bistHojе tu me diz que tu tá preocupado
Aber wisse, dass ich dein Erbe weiterführen werdeMas saiba quе eu vou continuar o seu legado

Ich weiß, wie wichtig du für dich warstEu sei o quanto era importante pra ti
Aber mach dir keine Sorgen, ich werde nicht aufgebenMas não se preocupe, eu não vou desistir
Ich war nicht vorbereitet, aber ich verstehe deinen WegEu não tava preparada, mas entendo sua caminhada
Ich kann nur nicht verbergen, wenn du fehlstEu só não consigo esconder quando você faz falta

Was nützen diese Gucci? Was nützen diese Prada?De que vale essas Gucci? De que vale essas Prada?
Wenn ich dich nicht habe, ist das nichts wertSe eu não tenho você, isso não vale de nada
Wenn ich könnte, würde ich alles, was ich jetzt habe, eintauschenSe eu pudesse, eu trocava tudo que tenho agora
Und ich würde alles tun, nur um dich zurückzubekommenE eu faria de tudo só pra te ter de volta

Wenn du noch hier wärstSe ainda tivesse aqui
Würde ich dich überall in Velar abholenTe buscava em qualquer lugar de Velar
Das Problem ist, dass du nicht hier bistO problema é que você não tá

Wozu das, mein Junge?Pra quê isso, meu menino?
Ich hab's so gemacht, wie du es wolltestFiz do jeito que você queria
Ich hab mich an deine Macken gewöhntAcostumei com as suas manias
Ich erinnere mich an dichLembro de você

Ich vermisse unsere MomenteSaudades dos nossos momentos
Sie sind mit dem Wind davongeflogenVoaram com o vento
Die Reisen bleiben für immer in meinen GedankenAs viagens ficarão pra sempre no meu pensamento

Wozu das, mein Junge?Pra quê isso, meu menino?
Ich hab's so gemacht, wie du es wolltestFiz do jeito que você queria
Ich hab mich an deine Macken gewöhntAcostumei com as suas manias
Ich erinnere mich an dichLembro de você

Ich vermisse unsere MomenteSaudades dos nossos momentos
Sie sind mit dem Wind davongeflogenVoaram com o vento
Die Reisen bleiben für immer in meinen GedankenAs viagens ficarão pra sempre no meu pensamento

Wer wird mich zum Tanzen bringen?Quem vai me levar pra dançar?
Wer wird mich zum Tanzen bringen?Quem vai me levar pra dançar?
Wer wird mich zum Tanzen bringen?Quem vai me levar pra dançar?

Wer wird mich zum Tanzen bringen?Quem vai me levar pra dançar?
Wer wird mich zum Tanzen bringen?Quem vai me levar pra dançar?
Wer wird mich zum Tanzen bringen?Quem vai me levar pra dançar?