Guter Fang

Bom Partido

Ach, ich bat meinen Heiligen AntoniusAi eu pedi ao meu Santo Antônio
Dass er mir eine Liebe bringtQue me encontrasse um amor assim
Schön, reich, mit Haus und AutoBelo, rico, casa, carro e olhos
Augen nur für michOlhos apenas para mim
Ich muss wohl leise gebetet habenDevo ter pedido baixinho
Und mein Heiliger hörte schlechtE o meu santo ouviu mal
Brachte einen schüchternen, dünnen MannTrouxe um homem míope, magrinho
Ohne Führerschein und ohne GepäckSem carta nem enxoval

Ach, ich bat, meine heilige BarbaraAi eu pedi, minha santa bárbara
Um einen Blitz, der treffsicher seiUm relâmpago certeiro que
Der einen Typen auslöschen würdeFulminasse um indivíduo
Und ihn wenigstens zu einemE o transformasse ao menos num
Weisen, gebildeten, göttlichen Mann machenHomem sábio, culto, divino
Doch der Blitz traf ihn schlechtMas o raio caiu-lhe mal
Er sprach mit einer hohen StimmeEle ficou a falar fininho
Szenen, bereit, so und soCenas, prontos, coisa e tal

Ein guter Ehemann istUm bom marido é
So etwas wie die ReligionUm tanto como a religião
Darum, wir, die wir glaubenPortanto, a gente que tem fé
An einen HeiligenNum santo
Und sie sagte, dass es nicht so seiE ela disse que não

Ein guter Ehemann istUm bom marido é
So etwas wie die ReligionUm tanto como a religião
Darum, wir, die wir glaubenPortanto, a gente que tem fé
An einen HeiligenNum santo
Und sie sagte, dass es nicht so seiE ela disse que não

Ach, ich bat den heiligen ExpeditoAi eu pedi ao santo expedito
Dass er ihn nach Pluto schicken sollQue o expedisse para plutão
Doch es gab hier ein MissverständnisMas houve aqui um mal entendido
Ein Alien kam zur ExpeditionVeio um et à expedição
Blieb mit dem Finger auf dem TypenFicou com o dedo no indivíduo
Und nichts blieb gleichE nada ficou igual
Jede Dummheit war von feinstem GoldCada asneira era d’ouro fino
Immer wenn ich schlecht sprachSempre que eu falava mal

Ach, ich bat um heilige GeduldAi eu pedi santa paciência
Er ist nicht das, was ich wollte, aberEle não é o que eu queria mas
Ich werde ein Opfer bringenLá farei um sacrifício
Jemand muss es tun, dennAlguém terá de o fazer, pois
Aber die Heilige, die keine Heilige istMas a santa que não é santa
Verwickelte sich in SchwierigkeitenMeteu as mãos pelos pés
Ich kann glauben, Wunder zu vollbringenPosso crer fazer milagres
Jetzt ist er, was er istAgora, ele é o que é

Ein guter Ehemann istUm bom marido é
So etwas wie die ReligionUm tanto como a religião
Darum, wir, die wir glaubenPortanto, a gente que tem fé
An einen HeiligenNum santo
Und sie sagte, dass es nicht so seiE ela disse que não

Ein guter Ehemann istUm bom marido é
So etwas wie die ReligionUm tanto como a religião
Darum, wir, die wir glaubenPortanto, a gente que tem fé
An einen HeiligenNum santo
Und sie sagte, dass es nicht so seiE ela disse que não

Ein guter Fang istUm bom partido é
So etwas wie die ReligionUm tanto como a religião
Darum, wir, die wir glaubenPortanto, a gente que tem fé
An einen HeiligenNum santo
Und sie sagte, dass es nicht so seiE ela disse que não