Cançao Aranha

Canción de araña

Cançao Aranha

Hay canciones que requieren tiempo
Há canções que pedem tempo
Y porque no es el momento
E por não ser o momento
Sé que esta canción no es por ahora
Sei que esta canção não é pra já

Es para un día concreto
É para um dia concreto
Que nadie sabe a ciencia cierta
Que ninguém sabe ao certo
Cuando la conozca
Quando eu com ela se cruzar

Es sólo que ustedes dos aún no lo saben
É que os dois ainda não sabem
Que ya tienen la ventaja
Que já têm de vantagem
La canción que te unirá
A canção que os irá juntar
¿Y quién los cantará?
E que os vai cantar

Sé que ha estado un poco triste
Sei que ele anda um pouco triste
Porque no crees que haya ninguna
Por achar que não existe
Un gran amor
Um tão grande amor
Como el que perdiste
Como o que perdeu

Y ella también ha estado triste
E ela anda triste também
Por no encontrar a nadie
Por não encontrar ninguém
Y pensar que la soledad ha ganado
E achar que a solidão venceu

Pero esta canción de araña
Mas esta canção aranha
Paciente y con mañana
Paciente e com manha
Una gran red ha tejido
Uma grande teia já teceu

Ya sea por la noche en un concierto
Seja à noite num concerto
Correr al trabajo
A correr para o emprego
O por la tarde en la misma estación
Ou à tarde na mesma estação

La canción va a ser
A canção é que vai estar
En ese tiempo y luchar
Nesse tempo e lutar
Diseñar la situación
A arquitetar a situação

Y si alguien debería ver
E se acaso alguém vir
Cuatro ojos sonrientes
Quatro olhos a sorrir
Cuando oigas este estribillo
Quando se escutar este refrao

Sepa que puede suceder
Saiba que pode acontecer
Ver sin saberlo
Assistir sem o saber
En el nacimiento de esta nueva pasión
Ao nascer dessa nova paixão
Y esta canción
E desta canção