Love Makes The World Go 'Round

O Amor Faz o Mundo Girar

Love Makes The World Go 'Round

Você sabe que o amor faz o mundo girarYou know love makes the world go round
E o amor, meu bem, faz os balanços subirem e desceremAnd love, baby makes the seesaws go up and down
E faz as árvores crescerem altasAnd it makes trees grow tall
E a coisa mais importante de todasAnd the most important thing of all
Faz um menino e uma menina, ohIt makes a boy and girl, oh
Dizerem que estão se sentindo tão bem, agora (se sentindo tão bem)Say they feel so fine, now (feel so fine)

Sem amor, as flores não cresceriam na primaveraWithout love flowers wouldn't grow in the spring
E sem primavera, é, os passarinhos não conseguiriam cantarAnd without spring, yeah the birdies just couldn't sing
Todo mundo precisa de amorEverybody needs love
Só pra ver as estrelas brilhando lá em cima[1: And 2: Just] to watch the twinkling stars above
Faz um menino e uma menina, [é, oh]It makes a boy and girl, [1: yeah 2: oh]
Dizerem que estão se sentindo tão bem, agora (se sentindo tão bem)Say they feel so fine, now (feel so fine)

Oh... o amor faz você chorar, agoraOh... love makes you cry, now
Isso vale pra Billy, Sherry, Bobby e Marsha e pra você e euThat goes for Billy, Sherry, Bobby and Marsha and baby you and I
Oh, eu posso te provarOh, I can prove to you
Que esses fatos sobre o amor são tão verdadeirosThat these facts of love are so true
Faz um menino e uma menina, éIt makes a boy and girl, yeah
Dizerem que estão se sentindo tão bem, agora (se sentindo tão bem)Say they feel so fine, now (feel so fine)

Amor, amor, doce amor, o amor é tão bom, meu bemLove, love, sweet love love is so good, child
Ooh, é tão legal, ooh... [desvanecendo]Ooh, it's so fine ooh... [fade]