Apenas Mais Uma Vez

Solo Una Vez Más

Apenas Mais Uma Vez

En un simple día despertéEm um mero dia acordei
Pensando que todo había terminadoPensando que tudo tinha acabado
En un hermoso sueño despertéEm um belo sonho despertei
Con el deseo de estar a tu ladoA vontade de estar ao seu lado

Solo una vez másApenas mais uma vez
Pido encontrarte (Encontrarte)Peço pra te encontrar(Te encontrar)
Prometo esta vezEu prometo dessa vez
No fallaré (No fallaré)Não vou errar(Não vou errar)

La vida pasó y no te llevóA vida passou e não te levou
Tuve que aceptar las pérdidas que la vida dejóTive de aceitar as perdas que a vida deixou
El recuerdo quedó y el tiempo no borróA lembrança ficou e o tempo não apagou
El error que cometí, el dolor no perdonóO erro que cometi a dor não perdoou

La vida me enseñóA vida me ensinou
Que el para siempre tiene un finalQue o pra sempre tem um fim
La vida ya demostróA vida já provou
Que el pasado no siempre terminóQue o passado nem sempre acabou

Solo una vez másApenas mais uma vez
Pido encontrarte (Encontrarte)Peço pra te encontrar(Te encontrar)
Prometo esta vezEu prometo dessa vez
No fallaré (No fallaré)Não vou errar(Não vou errar)

La vida pasó y no te llevóA vida passou e não te levou
Tuve que aceptar las pérdidas que la vida dejóTive de aceitar as perdas que a vida deixou
El recuerdo quedó y el tiempo no borróA lembrança ficou e o tempo não apagou
El error que cometí, el dolor no perdonóO erro que cometi a dor não perdoou

Pasaron días, horas, no veo cambiosPassam se dias, horas, vejo nada mudar.
Todo sigue en el mismo lugarTudo está no mesmo lugar
No tendría sentido vivirNão haveria sentido viver
Si no hubiera barreras que vencerSe não houvesse barreiras pra vencer
Si contigo sigoSE com você eu seguir
No quiero encontrar el final.Não quero encontrar o fim.