Sag mir, dass ich in Schwierigkeiten bin

tell me im in trouble

Du bist so hübsch, wenn du die Kontrolle übernimmstYou're so pretty when you take control
Ich spüre, wie eine Last von meiner Seele abfälltI can feel a weight lift in my soul
Du merkst es mir ins GesichtYou sense this on my face

Diese Liebe ist ein Spiel, das ich verliereThis love's a game I play to lose
Also nehme ich mir mehr, als ich bewältigen kannSo I bite off more than I can chew
Mit dir lebe ich für den zweiten PlatzWith you I live for second place

Also, Baby, was sagst du?So baby wucha say
Willst du ein kleines Spiel spielen?Wanna play a little game
Stell die Falle, wenn du dich traustSet the snare if you dare
Sei der Jäger, ich bin die BeuteBe the predator I'll be the prey

Mach dein Schlimmstes, DaddyDo your worst daddy
Brich mich wie einen FluchBreak me like a curse
Wenn du mich zuerst fangen kannstThat is if you can catch me first

Sag mir, dass ich in Schwierigkeiten binTell me I'm in trouble
Sieh mir ins GesichtLook me in the face
Denn ich bin dein kleiner RebellCus I'm your little rebel
Binde mich mit SpitzeTie me up with lace
Lehre mich, wie ich dich lieben kannTeach me how to love you
Setz mich an meinen PlatzPut me in my place
Sag mir, dass ich in Schwierigkeiten binTell me I'm in trouble

Sag mir, dass ich inTell me I'm in
Sag mir, dass ich inTell me I'm in
Sag mir, dass ich inTell me I'm in

Sag mir, dass ich in Schwierigkeiten binTell me I'm in trouble
Sag mir, dass ich inTell me I'm in
Sag mir, dass ich in Schwierigkeiten binTell me I'm in trouble
Sag mir, dass ich inTell me I'm in
Sag mir, dass ich in Schwierigkeiten binTell me I'm in trouble
Sag mir, dass ich inTell me I'm in
Sag mir, dass ich in Schwierigkeiten binTell me I'm in trouble

Mein ganzes Leben musste ich führenAll my life I've had to lead
Und stärker sein für die, die mich brauchtenAnd be stronger for the ones who needed me
Ich habe die ganze Last getragenI carried all the weight

Es gibt einen Teil von mir, den ich nicht ertragen kannThere's part of me that I can't stand
Also brauche ich jemanden mit harter Hand, der die Zügel übernimmtSo I need somebody heavy handed to take over the reigns

Mit Bändern in meinen ZöpfenWith ribbons in my braids
Und einer Zunge aus RasierklingenAnd a tongue of razor blades
Ich bin ein ChaosI'm a mess
Bitte zähme diese animalistische WutPlease domesticate this animalistic rage
Ich habe Angst und bin unermüdlich in meinem VerlangenI'm afraid and relentless in my craving
Halt mich fest, zeig mir, dass ich sicher binGrab hold of me show me I'm safe

Sag mir, dass ich in Schwierigkeiten binTell me I'm in trouble
Nenn eine Schaufel eine SchaufelCall a spade a spade
Dein kleiner LieblingsteufelYour favorite little devil
Gräbt ihr eigenes GrabIs digging her own grave
Kannst du mir wirklich einen Vorwurf machen, dass ich gerettet werden will?Can you really blame me wanting to be saved?
Die Leute denken, ich bin verrücktPeople think I'm crazy
Sag ihnen, ich bin inTell em I'm in
Sag ihnen, ich bin inTell em I'm in
Sag mir, dass ich inTell me I'm in

Sag mir, dass ich in Schwierigkeiten binTell me I'm in trouble
Sag mir, dass ich inTell me I'm in
Sag mir, dass ich in Schwierigkeiten binTell me I'm in trouble
Sag mir, dass ich inTell me I'm in
Sag mir, dass ich in Schwierigkeiten binTell me I'm in trouble
Sag mir, dass ich inTell me I'm in
Sag mir, dass ich in Schwierigkeiten binTell me I'm in trouble