Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.622

Como La Flor (part. Play-n-skillz y Natti Natasha)

Deorro

Letra

Significado

Comme la fleur (feat. Play-n-skillz et Natti Natasha)

Como La Flor (part. Play-n-skillz y Natti Natasha)

Je sais, tu es avec quelqu'un d'autreI know, you're with somebody else
C'est pas grave, bébé, on n'a plus rien, nonIt's okay, baby, we got nothing left, no
Je te souhaite que du meilleur, pour toi, à toiI wish you nothin' but the best for you, to you
Maintenant, bébé, tu dis adieu, je chante ay, ay, ayNow, baby, you say goodbye, I'm singing ay, ay, ay
Les saisons changent, je chante "ay, ay, ay"Seasons change, singing "ay, ay, ay"

Comme la fleur, avec tant d'amourComo la flor, con tanto amor
Tu me l'as donné, elle s'est fanéeMe diste tú, se marchitó
Je m'en vais aujourd'hui, je sais perdreMe marcho hoy, yo sé perder

Mais, ay, comme ça me fait malPero, ay, cómo me duele
Ay, comme ça me fait malAy, cómo me duele
Ay, comme ça me fait malAy, cómo me duele
Comme ça me fait malCómo me duele

Gars, je peux pas mentir, mentirBoy, I can't lie, lie
J'étais jamais prêt à partirI was never ready to go
C'est fou comme le temps passeCrazy how time flies
Maintenant je vais bien, je suis prêt, tu saisNow I'm good, I'm ready, you know
T'inquiète pas, je vois que tu es passé à autre chose et j'ai entenduDon't you worry, I see you moved on and I heard
J'espère que tu es bien dans ta peauHope you're well up on your chest
Parce que je vais faire mon truc, c'est sûr'Cause I'ma do my thing for sure
Non, non, personne saitNo, no, nobody knows
À quel point j'étais blessé à l'intérieur (non), je dois laisser tomberHow I was hurtin' inside (no), I gotta let it go

Comme la fleur (comme la fleur), avec tant d'amour (avec tant d'amour)Como la flor (como la flor), con tanto amor (con tanto amor)
Tu me l'as donné, elle s'est fanéeMe diste tú, se marchitó
Je m'en vais aujourd'hui, je sais perdreMe marcho hoy, yo sé perder

Mais, ay, comme ça me fait malPero, ay, cómo me duele
Ay, comme ça me fait malAy, cómo me duele
Ay, comme ça me fait malAy, cómo me duele
Comme ça me fait malCómo me duele

Comme la fleur (comme la fleur), avec tant d'amour (avec tant d'amour)Como la flor (como la flor), con tanto amor (con tanto amor)
Tu me l'as donné, elle s'est fanéeMe diste tú, se marchitó
Je m'en vais aujourd'hui, je sais perdreMe marcho hoy, yo sé perder

Mais, ay, comme ça me fait malPero, ay, cómo me duele
Ay, comme ça me fait malAy, cómo me duele
Ay, comme ça me fait malAy, cómo me duele

Escrita por: Juan Salinas, Oscar Salinas, A.b. Quintanilla Iii, Pete Astudillo, Natti Natasha, Deorro, Gary Walker Jr., Emmanuel Anene, Scott Summers, Christopher Richard Deriso. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Deorro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección