Droit comme une flèche (feat. Luis R Conriquez et Tony Aguirre)

Derecha la Flecha (part. Luis R Conriquez y Tony Aguirre)

Dans un Lamborghini à 180, je traverse la villeEn un Lamborghini a 180 pasa allá por la ciudad
Droit comme une flèche, je bosse pour pouvoir dépenserDerecha la flecha, anda trabajando pa' poder gastar
Toujours dans ma tête, pensant à l'avenir, je vais y arriverSiempre en la mente pensando a futuro que lo iba a lograr
Mijita, t'inquiète pas, en descendant du jet, je viendrai te voirMijita, no te agüites, bajando del jet yo te iré a visitar

Si je montre beaucoup de luxe, c'est que je me souviens d'il y a quelques annéesSi muestra muchos lujos, es que se recuerda unos años atrás
Il n'y a qu'un seul drapeau et c'est celui qu'il faut respecterSolo hay una bandera y esa es la que ha de respetar
Pour arriver à la boîte, j'entre par la porte de derrièrePara llegar al antro, solo llego usando la puerta de atrás
Depuis que j'étais gamin, je me suis dit : Je vais réussirDesde que estaba morro se dijo a sí mismo: Voy a coronar

Avec un Rolex Président, je regarde l'heureEn Rolex Presidente vе la hora
De Dubaï à GDL, ils me voient maintenantDe Dubái a GDL lo ven ahora
Je ne vais pas mentionner de nomNombre no voy a mеncionar
Parce qu'il faut respecterPorque se ha de respetar
On sait qu'il est très discretSe sabe que es muy reservado
Il ne fait confiance à personneNo confía en cualquiera

La montre brille, je prends le volant et je commence à réfléchirBrilla la muñeca y agarro el volante y me pongo a pensar
C'était différent, tout n'était pas facile, il a fallu se battreEra diferente, no todo era fácil, tocó batallar
En me regardant dans le miroir, je me suis dit que j'allais triompherMirándome al espejo, me dije yo mismo que voy a triunfar
Maintenant je suis bien ici, le sport est rugissant, prêt à démarrerAhora aquí ando a gusto, ruge el deportivo, bueno pa' arrancar

Et on me voit célébrerY lo miran celebrando
Et en même temps, je génèreY a la vez está generando
Débouchant une bouteille de champagneDestapando una de champán
Dom Pérignon, Blue Label à la mainDom Pérignon, Blue Label traen
Parce que cette vie, on la vit maintenantPorque esta vida se vive ahora
La mort ne pardonne à personneLa muerte a nadie lo perdona

Et on me voit célébrerY lo miran celebrando
Et en même temps, je génèreY a la vez está generando
Débouchant une bouteille de champagneDestapando una de champán
Dom Pérignon, Blue Label à la mainDom Pérignon, Blue Label traen
Parce que cette vie, on la vit maintenantPorque esta vida se vive ahora
La mort ne pardonne à personneLa muerte a nadie lo perdona