El Tomate (part. La Adictiva)

Le Tomate (feat. La Adictiva)

El Tomate (part. La Adictiva)

On m'appelle Le TomateA mí me dicen El Tomate
Parce que je saoule tout le mondePorque emborracho a todo el mundo
Je ne bois pas, mais en quelques secondesYo no pisteo, pero en segundos
Je mets n'importe quel pote bien bourréPongo bien jarra a cualquier cuate

Les soumis me font peurMe tienen miedo los mandilones
Car, selon eux, je les manipulePues, según ellos, los sonsaco
À cause de l'effet de mes sermonsPor el efecto de mis sermones
Ils rentrent chez eux bien ivresLlegan a casa bien borrachos

Prends-en une, prends-en une autre, la troisième c'est la premièreTómate una, tómate otra, la tercera es la primera
Voici la quatrième, même pas étourdie, voilà la cinquième, tout s'annonce bienVa la cuarta, ni ataranta, ahí va la quinta, y todo pinta
On dirait que ça va durer, ne me dis pas que tu flippesComo que esto va pa' largo, no me digas que te pegan
Prends-en une autre pour celle-là, tu veux blonde ou brune ?Tómate otra por aquella, ¿quieres güera o morena?
Ne me demande pas de micheladas avec des bonbons et des conneriesNo me pidas micheladas con gomitas y mamadas
On attaque déjà la huitième, c'est cadeau, ne fuis pasVa directa ya la octava, es de gorra, no le corra

Voilà un autre vingt-quatreAhí le va otro veinticuatro
T'es bien sec, prends-en une autre au cas oùEstás bien seco, tómate otra por si acaso

Et encore une foisY otra vez
La AdictivaLa Adictiva
Et voilà Le TomateY ya llegó El Tomate
Prends-en une autre, DeorroTómate otra, Deorro

Prends-prends-prends-en une autreToma-toma-tómate otra

Les soumis me font peurMe tienen miedo los mandilones
Car, selon eux, je les manipulePues, según ellos, los sonsaco
À cause de l'effet de mes sermonsPor el efecto de mis sermones
Ils rentrent chez eux bien ivresLlegan a casa bien borrachos

Prends-en une, prends-en une autre, la troisième c'est la premièreTómate una, tómate otra, la tercera es la primera
Voici la quatrième, même pas étourdie, voilà la cinquième, tout s'annonce bienVa la cuarta, ni ataranta, ahí va la quinta, y todo pinta
On dirait que ça va durer, ne me dis pas que tu flippesComo que esto va pa' largo, no me digas que te pegan
Prends-en une autre pour celle-là, tu veux blonde ou brune ?Tómate otra por aquella, ¿quieres güera o morena?
Ne me demande pas de micheladas avec des bonbons et des conneriesNo me pidas micheladas con gomitas y mamadas
On attaque déjà la huitième, c'est cadeau, ne fuis pasVa directa ya la octava, es de gorra, no le corra

Voilà un autre vingt-quatreAhí le va otro veinticuatro
T'es bien sec, prends-en une autre au cas oùEstás bien seco, tómate otra por si acaso

Vous êtes déjà fatigués ?¿Ya se cansaron?
Devinez qui est arrivé ?¿Adivinen quién llegó?
Le TomateEl Tomate
Mais avecPero con
La Adictiva !¡La Adictiva!

Prends-prends-prends-en une autreToma-toma-tómate otra