Si tu n'es pas là (feat. Lúa)

Si Tú No Estás Aquí (feat. Lúa)

Je ne sais pas ce qui m'a amené iciNo sé qué me trajo aquí
À tes côtés, c'est fouEstando a un lado de ti
Je ne sais pas si c'est la directionNo sé si es la dirección
Ou si je me suis trompé d'endroitO me equivoqué de ubicación

J'ai l'impression de t'avoir déjà vuSiento haberte visto ya
Je te connais d'un autre coinTe conozco de algún lugar
Je veux juste que tu me disesSolamente quiero que me digas

Si toi et moi, tous les deuxSi tú y yo, los dos
On ressent cette connexionSentimos la conexión
Ta voix, ma voixTu voz, mi voz
Là où personne ne peut voirEn donde nadie pueda ver

Oh, je te veux toiOh, yo te quiero a ti
Ce que tu me fais ressentirLo que me haces sentir
Je ne peux pas continuerNo puedo seguir
Si tu n'es pas làSi tú no estás aquí

Parce que oh, je te veux toiPorque oh, yo te quiero a ti
Ce que tu me fais ressentirLo que me haces sentir
Je ne peux pas continuerNo puedo seguir
Si tu n'es pas làSi tú no estás aquí

Juste toi, moiSolo tú me
C'est juste toi et c'est pour ça que je ne peux plusSolo eres tú y por eso no puedo más
Avec tes yeux, avec tes lèvresCon tus ojos, con tus labios
Que j'ai envie d'embrasserLos cuales me muero por besar

Si toi et moi, tous les deuxSi tú y yo, los dos
On ressent cette connexionSentimos la conexión
Ta voix, ma voixTu voz, mi voz
Là où personne ne peut voirEn donde nadie pueda ver

J'ai commencé à perdre le filMe comencé a desconcentrar
À cause de ta façon de regarderPor esa manera que tienes de mirar
Et cette manière de danser, ça me rend dingueY esa forma de bailar, me pone mal
Ça me rend dingueMe pone mal

Viens et laisse tout derrièreVen y deja todo atrás
Cette nuit ne sera à personne d'autreEsta noche no será de nadie más
Laisse-toi juste porterSolo déjate llevar
Avec toi, rien de plusContigo nada más

Hé poupéeOye muñequita
De quoi as-tu besoin ?¿Qué tú necesitas?
Dis-moi ce que tu veuxDime lo que quieres
Pour que tu sois dans ma viePara que estés en mi vida

Hé poupéeOye muñequita
De quoi as-tu besoin ?¿Qué tú necesitas?
Dis-moi ce que tu veuxDime lo que quieres
Pour que tu sois iciPara que estés aquí

Viens près de moi et laisse-moi direVente junto a mí y déjame decir
Que tous les rêvesQue todos los sueños
Que je veux réaliserLos cuales quiero cumplir
En étant avec toiEstando junto a ti
Voyageant par iciViajando por allí
J'ai juste besoin que tu puisses me direSolo necesito que me puedas decir

Si toi et moi, tous les deuxSi tú y yo, los dos
On ressent cette connexionSentimos la conexión
Ta voix, ma voixTu voz, mi voz

Oh, je te veux toiOh, yo te quiero a ti
Ce que tu me fais ressentirLo que me haces sentir
Je ne peux pas continuerNo puedo seguir
Si tu n'es pas làSi tú no estás aquí

Parce que oh, je te veux toiPorque oh, yo te quiero a ti
Ce que tu me fais ressentirLo que me haces sentir
Je ne peux pas continuerNo puedo seguir
Si tu n'es pas làSi tú no estás aquí

Si tu n'es pas làSi tú no estás aquí
Si tu n'es pas làSi tú no estás aquí
Si tu n'es pas làSi tú no estás aquí

Je ne peux pas continuerNo puedo seguir
Si tu n'es pas làSi tú no estás aquí

Je ne sais pas ce qui m'a amené iciNo sé qué me trajo aquí
À tes côtés, c'est fouEstando a un lado de ti
Je ne sais pas si c'est la directionNo sé si es la dirección
Ou si je me suis trompé d'endroitO me equivoqué de ubicación

Mais je veux te direPero te quiero decir
Que je ne peux même pas regretterQue me puedo ni arrepentir
Parce que ce jour-làPorque este día
Je t'ai rencontré.Yo a ti, te conocí