Waiting For The Night

Warten auf die Nacht

Waiting For The Night

Ich warte darauf, dass die Nacht hereinbrichtI'm waiting for the night to fall
Ich weiß, dass sie uns alle retten wirdI know that it will save us all
Wenn alles dunkel istWhen everything's dark
Hält uns von der harten Realität abKeeps us from the stark reality
Ich warte darauf, dass die Nacht hereinbrichtI'm waiting for the night to fall
Wenn alles erträglich istWhen everything is bearable
Und dort in der StilleAnd there in the still
Alles, was du fühlstAll that you feel
Ist RuheIs tranquility

Es gibt einen Stern am HimmelThere is a star in the sky
Der mir mit seinem Licht den Weg weistGuiding my way with its light
Und im Schein des MondesAnd in the glow of the moon
Weiß ich, dass meine Erlösung bald kommen wirdKnow my deliverance will come soon

Ich warte darauf, dass die Nacht hereinbrichtI'm waiting for the night to fall
Ich weiß, dass sie uns alle retten wirdI know that it will save us all
Wenn alles dunkel istWhen everything's dark
Hält uns von der harten Realität abKeeps us from the stark reality
Ich warte darauf, dass die Nacht hereinbrichtI'm waiting for the night to fall
Wenn alles erträglich istWhen everything is bearable
Und dort in der StilleAnd there in the still
Alles, was du fühlstAll that you feel
Ist RuheIs tranquility

Es gibt ein Geräusch in der RuheThere is a sound in the calm
Jemand kommt, um zu schadenSomeone is coming to harm
Ich presse meine Hände auf meine OhrenI press my hands to my ears
Hier ist es einfacher, die Angst zu vergessenIt's easier here just to forget fear

Und als ich blinzelteAnd when I squinted
Schien die Welt rosarotThe world seemed rose-tinted
Und Engel schienen herabzusteigenAnd angels appeared to descend
Zu meiner Überraschung mit halbgeschlossenen AugenTo my surprise with half-closed eyes
Sahen die Dinge sogar besser ausThings looked even better
Als als sie geöffnet warenThan when they were opened

Habe darauf gewartet, dass die Nacht hereinbrichtBeen waiting for the night to fall
Ich wusste, dass sie uns alle retten würdeI knew that it would save us all
Jetzt ist alles dunkelNow everything's dark
Hält uns von der harten Realität abKeeps us from the stark reality
Habe darauf gewartet, dass die Nacht hereinbrichtBeen waiting for the night to fall
Jetzt ist alles erträglichNow everything is bearable
Und hier in der StilleAnd here in the still
Alles, was du fühlstAll that you feel
Ist RuheIs tranquility