A Photograph Of You

Una fotografía de ti

A Photograph Of You

¿De qué sirve una fotografía tuya?What good is a photograph of you?
Cada vez que lo miroEvery time I look at it
Me hace sentir azulIt makes me feel blue
¿De qué sirve un recuerdo de algoWhat use is a souvenir of something
Una vez tuvimosWe once had
Cuando todo lo que hace esWhen all it ever does is
Hazme sentir malMake me feel bad
Ojalá pudiera romperloI wish I could tear it up
Pero, de nuevo, no tengo las agallasBut then again I haven't the guts
Ojalá pudiera tirarlo al fuegoI wish I could throw it on the fire
Ojalá pudieraI wish I could
Pero decir que lo haríaBut to say I would
Sería un mentirosoI'd be a liar
¿De qué sirve una impresión en color de una pequeña muñeca?What good is a color print of a little baby doll?
Cuando sólo una pequeña mirada es suficiente para hacerme sentir aburridoWhen just one little glance is enough to make me feel dull
Ojalá lo perdieraI wish I would misplace it
Pero entonces me ocupo tan bien de elloBut then I take such good care of it
Ojalá desaparecieraI wish it would disappear
Yo digo que deseoI say I wish
Pero entonces me gusta estar aquíBut then I relish it being here
¿De qué sirve una fotografía tuya?What good is a photograph of you?
Cada vez que lo miroEvery time I look at it
Me hace sentir azulIt makes me feel blue.