Wagging Tongue

Zünglein an der Waage

Wagging Tongue

Du tust dir keinen Gefallen, mich zum Schweigen zu bringenYou won't do well to silence me
Mit deinen Worten oder deinem Zünglein an der WaageWith your words or wagging tongue
Mit deinen langen, traurigen GeschichtenWith your long tall tales to sorrow
Deinem Lied, das gesungen werden willYour song and to be sung

Ich werde nicht beleidigt seinI won't be offended
Wenn ich sie über die große Kluft lasseIf I let them cross the great divide
Glaub mir, sie werden folgenBelieve me, they will follow
Nur um einen weiteren Engel sterben zu sehenJust to watch another angel die

Einen weiteren Engel sterben sehenWatch another angel die

Du tust dir keinen Gefallen, mich zu verdunkelnYou won't do well to darken me
Mit deinen Geheimnissen und deinen LügenWith your secrets and your lies
Mit deinem durchdringenden SchweigekodexWith your piercing code of silence
Entspann dich, genieße die FahrtRelax, enjoy the ride

Ich treffe dich am FlussI'll meet you by the river
Oder vielleicht auf der anderen SeiteOr maybе on the other side
Du wirst es schwer haben, es zu schluckenYou'll find it hard to swallow
Wenn du einen weiteren Engel sterben siehstWhеn you watch another angel die

Einen weiteren Engel sterben sehenWatch another angel die

Eine weitere Sonne geht aufAnother Sun is rising
Ein weiterer Tag ist gekommenAnother day has come
Du kannst mich finden, ich werde wartenYou can find me, I'll be waiting
Bis der Tag zu Ende istUntil the day is done

Ich lasse mich nicht überzeugenI won't be persuaded
Küss deine Zweifel goodbyeKiss your doubts goodbye
Alles scheint hohlEverything seems hollow
Wenn du einen weiteren Engel sterben siehstWhen you watch another angel die

Einen weiteren Engel sterben sehenWatch another angel die
Einen weiteren Engel sterben sehenWatch another angel die
Einen weiteren Engel sterben sehenWatch another angel die
Einen weiteren Engel sterben sehenWatch another angel die