La Llaga de una Celda

A Chaga de Uma Cela

Si tuviera el don, quizás volver en el tiempoSe eu tivesse o dom, se pá voltar no tempo
Buscar mi nuevo comienzo, dejar de ser reclusoBuscar meu recomeço, deixar de ser detento
La llaga de una celda, esperando un milagroA chaga de uma cela, á espera de um milagre
Los pensamientos en quien ama, con el dolor de la añoranzaOs pensamento em quem ama, com a dor da saudade

Solo aquí en el 2x2 con 26 para pensarSó mesmo aqui no 2x2 com 26 pra pensar
Alternando las cabezas con la celda de DacarRevezando as cabeças com a cela do Dacar
Para tener lo bueno, loco quiso embocar, buscar con 9Pra ter o do bom, louco quis embocar, buscar com 9
No vale la pena dar el Duplex con los pasajes en el maletínNão compensa dar o Duplex com as passagem no malote
Cansado de la realidad, limitado, incorrectoCansado da real, limitado, incorreto
Para condenar el sistema quiere, para entender solo en carne propiaPra condenar o sistema quer, pra entender só na pele
Loco, cabizbajo, desalmado, jodidoLouco, cabisbaixo, desalmado, fudido
Con odio en la vena putrefaciando la hemoglobinaCom ódio na veia putrificando a hemoglobina
Con la llaga en la cara del estadio del ArmagedónCom a chaga na face do estágio do Armageddom
Un disparo en el pecho cerrado desgarrando el quiste del amorUm tiro no peito fechado rasgando o cisto do amor
En este momento olvidé a Dios, sin ángel para ayudarNesse momento esqueci Deus, sem anjo pra ajudar
Solo unos papeles, unos coyotes, una cinta para arrastrarmeSomente uns papel, uns coiote, uma fita pra me arrastar
En una de esas que fui, de Pistol Uzi rasgadorNuma dessa aí que eu fui, de Pistol Uzi rasgador
Encapuchado en la sed, en un Opala 82Encapuçado na sede, num Opala 82
¿Al Capone? ¡Qué va! Reflejo del mal conceptoAl Capone? Que nada! Reflexo do mal conceito
De quien invierte en la Rota y me exilia en un conventilloDe quem investe na Rota e me exila num cortiço
Cansado de soñarCansado de sonhar
Ver a mi madre pagar el carné de la Tele SenaVer minha mãe pagar carnê da Tele Sena
Quise buscar con una en la aguja y un cargador llenoQuis buscar com uma na agulha e um pente cheio
Quizás encontrar la buena, en el gnomo del millónSe pá catar a boa, no gnomo do milhão
Si te apuntas, si reaccionas, plá-plá sin compasiónSe engatilhar, se reagir, plá-plá sem compaixão
Porque quien tiene poco hace, para tener paz condenamosPorque quem tem pouco faz, pra ter paz a gente condena
Matar tu hambre en la basura y recibir descargas de los PMMatar sua fome no lixo e tomar choque dos PM
Hasta que vomites lo que no comisteAté você vomitar aquilo que não comeu
Porque la limosna mensual tampoco alcanzó para el alquilerPorque a esmola mensal tampouco deu pro aluguel

Si tuviera el don, quizás volver en el tiempoSe eu tivesse o dom, se pá voltar no tempo
Buscar mi nuevo comienzo, dejar de ser reclusoBuscar meu recomeço, deixar de ser detento
La llaga de una celda, esperando un milagroA chaga de uma cela, á espera de um milagre
Los pensamientos en quien ama, con el dolor de la añoranzaOs pensamento em quem ama, com a dor da saudade

Cada minuto se vuelve más lento, cada noche un sadismoCada minuto fica mais lento, toda noite um sadismo
Cada segundo un Jack es rasgado, un pato se suicidaCada segundo um Jack é rasgado um duck se suicida
Motín y piedad, no figuran en el pensamientoMotim e piedade, não consta no pensamento
Solo un jumbo, cigarrillos y la madre calma a los reclusosSó um jumbo, cigarro e a mãe acalma os detentos
¿Quién me vio? Aquí me ves, poco puede reflexionarQuem me viu? Aqui me vê, pouco consegue refletir
Pibe mago de la pelota, alucinado soltando cometasPivete mago da bola, alucinado em soltar pipa
En los videojuegos, un hacker, Kung Fu Master en los baresNos videogame, um hacker, Kung Fu Master nos boteco
En los campos de barro, descalzo, gol de antología arranca aplausosNos campo de barro, descalço, gol de placa arranca aplausos
Inocencia que se fue en dosis de St. RemyInocência que se foi nas doses de St. Remy
O en los golpes de la Rota, sin contar con mi defensorOu nos murros da Rota, sem constar meu defensor
O en las prostitutas que me amaban con los velos limitadosOu nas vagabunda que me amava com os véu limitado
Tal vez en las Gk o en las Ducati importadasTalvez nas. Gk ou nos Ducati importado
De los 12 a los 18 atascado en la mierdaDos 12 aos 18 na merda atolado
Hasta los compas de la infancia, ya les di en la balaAté os truta de infância, já arrebentei na bala
Amistad, negocio, tiene fe quien no se involucraAmizade, negócio, tem fé quem não se envolve
Cuando se trata de dinero hasta el diablo se jodeQuando o assunto é dinheiro até o capeta se fode
Piola de Focus con los lobos hablando pajaPião de Focus com os lobo pique mano falante
Peinadito, vanidoso, en el bolsillo un montón de amantesEscovinha, vaidoso, no bolso uma pá de amante
No espejo antiguo refleja en el bastardo da realceNão espelho antigo reflete no bastardo dá destaque
Una negra, un buen vino, una Rugger me satisfaceUma preta, um bom vinho, uma Rugger me satisfaz
Arrancando una sonrisa de mi hijo en el Parque PlayazulArrancando um sorriso do meu filho no Parque Playazul
No descalzo con los gusanos en los conventillos del surNão descalso com os verme nos cortiços da sul
Quiere jugar al fútbol, soltar cometas, ve hijo sonríeQuer jogar bola, soltar pipa, vai filho sorria
Mientras papá viva, ningún gil te humillaEnquanto papai viver, cuzão nenhum te humilha

Si tuviera el don, quizás volver en el tiempoSe eu tivesse o dom, se pá voltar no tempo
Buscar mi nuevo comienzo, dejar de ser reclusoBuscar meu recomeço, deixar de ser detento
La llaga de una celda, esperando un milagroA chaga de uma cela, á espera de um milagre
Los pensamientos en quien ama, con el dolor de la añoranzaOs pensamento em quem ama, com a dor da saudade

Nosotros queremos que te señales, te des poder a ti mismoNós quer você que se aponta, se auto dando poder
Para juzgar y condenar a un hombre sin entenderPra julgar e condenar, um homem sem entender
Por qué puse mi dedo en el gatillo y las razones por las que la mente fallaO que pois meu dedo no gatilho e as razões que a mente falha
Lanzó la maldita del Shox o a sus putas adictasLançou a porra do Shox ou suas putas viciadas
Conozco tus pensamientos, tus códigos de éticaSei dos seus pensamentos, seus codigos de ética
Tus conceptos, perfectos formados en el color de la pielSeus conceitos, perfeitos formados na cor da pele
Porque el diploma de juez aquí es lego para entenderPorque o diploma de juiz aqui é leigo pra entender
La cartografía genética, el sueño de cada serA mapeação genética, o sonho de cada ser
En el consumo del amor, del afecto o de la vanidadNo consumo do amor, do afeto ou da vaidade
Poder comer bien, ser humilde pero respetadoPoder comer do bom, ser humilde mais respeitado
¿Pero qué mierda haces? En la calumnia te acobardasMas que merda que você faz? Na calúnia se acovarda
Y buscas en una celda la solución a tu fallaE busca numa cela a solução pra sua falha
Porque justicia y libertad, chico gil quiere para síPorque justiça e liberdade, boy cuzão quer pra si
Firmando la Alianza Nazi para que la Rota busque mi finAssinando a Aliança Nazista pra Rota buscar meu fim
Negro perro masoquista, recluso heredado con choqueNegro cão masoquista, detento é herdado com choque
Quien ama va al debate por el estatus del Conte LopesQuem ama ir pra debate pro status do Conte Lopes
Exponer lo que piensa, un montón de mierda que habitaExpor aquilo que pensa, um monte de bosta que habita
En el esqueleto encefálico, abundante en demagogiaNo esqueleto encefálico, abundante em demagogia
Condenándome a sentir dolor, en busca de la codiciaMe condenando a sentir dor, em busca da cobiça
Deportado a golpes para el triunfo de la policíaDeportado a soco pra triunfo dos polícia
Para el dolor de mi madre, cuando en la pantalla me vioPra dor da minha mãe, quando na tela me viu
Esposado en la escena, con unas laptops y unos fusilesAlgemado na cena, com uns Notebooks e uns Fuzil
Para la excitación de los chicos disfrutando medias de sedaPra excitação dos boys gozando meia de seda
Es ver al hombre cabizbajo con la llaga de una celdaÉ ver o homem cabisbaixo com a chaga de uma cela

Si tuviera el don, quizás volver en el tiempoSe eu tivesse o dom, se pá voltar no tempo
Buscar mi nuevo comienzo, dejar de ser reclusoBuscar meu recomeço, deixar de ser detento
La llaga de una celda, esperando un milagroA chaga de uma cela, á espera de um milagre
Los pensamientos en quien ama, con el dolor de la añoranzaOs pensamento em quem ama, com a dor da saudade