Doismilesete

Doismilesete

Doismilesete

Veinte y pocos años pasanVinte e poucos anos passam
Como un atardecerComo um pôr do sol
Y lo que me traiciona es el reflejo del espejoE o que me trai é o reflexo do espelho
Toda la prisa justificada en el vicio de sentir más vivoToda a correria justificada no vício de sentir mais vivo
Ese chico de otra épocaAquele moleque de outra hora
Se enorgullece del adulto en que se convirtióSe orgulha do adulto que se tornou

Una forma de vivir solo míaUm jeito de viver só meu
Contracultura se propagaContracultura prolifera
¡Solo se vive una vez!You only live once
Pura vida! ¡Pura vida!Pura vida! Pura vida!

¡Vamos! LevántateVai! Levanta!
¡Vamos! LevántateVai! Levanta!
¡Vamos! ¡Mantente!Vai! Se mantém!
¡Vamos! ¡Mantente de pie por ti!Vai! Se mantém de pé por você!
El carácter del guerrero es el escudo contra el malO caráter do guerreiro é o escudo contra o mal
Contra todo malContra todo o mal
Guarda, guía y protegeGuarda, guia e protege

De aquí en adelante iré hasta el finalDaqui pra frente eu vou até o fim
Ya no me arrepiento de decir síNão me arrependo mais de dizer sim
Sé que el universo me escucharáSei que o universo vai me escutar
Me salvaráMe salvar
Otra vez no miraré atrásOutra vez não vou olhar pra trás
Mi verdad la hago yoMinha verdade sou eu quem faz
También podríaTambém pudera

Siempre en la línea como Cash, apasionadoSempre na linha como Cash, apaixonado
Idealista como Marighella injustamente tratadoIdealista como Marighella injustiçado
Agradecido por toda la luz que el maestro Jah trae al díaGrato por toda luz que mestre Jah traz para o dia
Ver el mundo como Kubrick es magiaEnxergar o mundo como Kubrick é magia
Metamorfosis ambulante exageradaExagerada metamorfose ambulante
Esencialmente gritante visceralidadVisceralidade essencialmente gritante
¡Digo: Adelante! ¡Adelante!Eu digo: Avante! Avante!
Ni el cielo es suficienteNem o céu é o bastante
¡Adelante! ¡Adelante!Avante! Avante!
De ahora en adelanteDe agora em diante

¡Vive el hoy!Vive o hoje!
¡Vamos! LevántateVai! Levanta!
¡Vamos! LevántateVai! Levanta!
¡Vamos! ¡Mantente!Vai! Se mantém!
¡Vamos! ¡Mantente de pie por ti!Vai! Se mantém de pé por você!

El carácter del guerrero es el escudo contra el malO caráter do guerreiro é o escudo contra o mal
Contra todo malContra todo o mal
Guarda, guía y protegeGuarda, guia e protege
De aquí en adelante iré hasta el finalDaqui pra frente eu vou até o fim
Ya no me arrepiento de decir síNão me arrependo mais de dizer sim
Sé que el universo me escucharáSei que o universo vai me escutar
Me salvaráMe salvar