Juno

Juno

Juno

Voó, abrió sus alas como manda el guionVoou, abriu suas asas como manda o enredo
Se sintió libre e inmune al tiempoSe sentiu livre e imune ao tempo
Decidió tener lo que recordar y contarDecidiu ter o que lembrar e contar
Bailó a la fuerza, enfrentó al mundoDançou na marra, confrontou o mundão

El alma libre que rebosa por dentroA alma livre que transborda por dentro
Satisfacción en ser todo lo que él queríaSatisfação em ser tudo o que ele queria
Noches y noches y noches en movimientoNoites e noites e noites em movimento
Celebrando lo que nadie celebraríaCelebrando o que ninguém celebraria

Aventurarse nunca es demasiadoAventurar-se nunca é demais
En medio del caos encontrar la pazEm meio ao caos encontrar a paz
Y la libertad en comuniónE a liberdade em comunhão
Sonrió de vuelta del cielo al sueloSorriu de volta do céu ao chão

No volvió más, noNão voltou mais, não
No volvió más, noNão voltou mais, não

Y se mantuvo libre, firme, vivoE se manteve livre, firme, vivo
Ciertos vientos vienen y vanCertos ventos vem e vão
Y la aurora en oraciónE a aurora em oração
Trae el día de nuevoTraz o dia de novo

Van a esparcir que él enloqueció, enloqueció, enloqueció, enloqueció y se fueVão espalhar que ele pirou, pirou, pirou, pirou e se foi
(Dio techo al centro en otra escala)(Deu teto ao centro em outra escala)
Mochila lista, él partió, partió, partió, partió no se vioMochila pronta, ele partiu, partiu, partiu, partiu não se viu
(Admiró los cielos y quiso estar)(Admirou os céus e quis estar)

No volvió más, noNão voltou mais, não
No volvió más, noNão voltou mais, não

Y se mantuvo libre, firme, vivoE se manteve livre, firme, vivo
Ciertos vientos vienen y vanCertos ventos vem e vão
Y la aurora en oraciónE a aurora em oração
Trae el día de nuevoTraz o dia de novo

Lejos, muy lejosLonge, bem longe
Un punto en el radarUm ponto no radar
Un grano a no notarUm grão a não se notar
Pero intenso y subiendoMas intenso e subindo
Dando orgullo a los suyosDando orgulho aos seus
Honrando lo que prometióHonrando o que prometeu

Se convirtió en parte de un todoVirou parte de um todo
Completando la transformaciónCompletando a transformação
Se despojó de sus miedosSe despiu de seus medos
Poniendo fin a la interrogaciónDando fim à interrogação
Sofocó su avariciaSufocou sua ganância
De humano errante y entoncesDe humano errante e então
Estalló en sus alasEclodiu em suas asas

Nuevas formas de decir que no estamos de acuerdo con la desesperanzaNovas formas de dizer que não concordamos com desesperança
La marcha avanza más allá y más alláA marcha avança além e além
Con balas de goma y spray de pimientaCom balas de borracha e spray de pimenta
Él no fue bienvenido en la tierraEle não foi bem-vindo na terra
El ángel ahora planea lloviendo chispasO anjo agora plana chovendo faíscas
Que despiertan las llamas en jóvenes corazonesQue acordam as chamas em jovens corações
Siguió hacia el infinito y no fue más vistoSeguiu ao infinito e não foi mais visto
El mito está vivo, inspirando cancionesO mito está vivo, inspirando canções

Al final, venceremosNo fim, venceremos