Memórias

Recuerdos

Memórias

No me culpes por tus armas, son diferentes a las mías,Não me culpe as suas armas, são diferentes das minhas,
El sol se esconde entre nubes desiertas,O sol se esconde, nas nuvens desertas,
Recuerdos de un loco en una nueva era.Memórias de um louco, em uma nova era.

La espina que lastima, al final hay una flor,O espinho que machuca, no final há uma flor,
Renovando la esperanza de un nuevo soñador.Refazendo a esperança de um novo sonhador.

¿Cuántos quedaron de los libros quemados,Quantos sobraram dos livros queimados,
Para contar nuestra historia,Para relatar a nossa história,
Para contar nuestra historia?Para relatar a nossa história.

Quizás no, quizás no, debemos ir,Talvez não, talvez não, temos que ir,
Para poder sobrevivir,Para poder sobreviver,
Tú no, tú no, sabes fingir cuando mientes,Você não, você não, sabe fingir, quando está mentindo,
Quiero ver otra vez cómo te vas. ô,ô,ôQuero ter, "quero ver" outra vez, você ir embora.ô,ô,ô

Tengo recuerdos de aquel tiempo,Tenho lembranças daquele tempo,
Que nunca me separaba de tu compañía.Que jamais saía da tua companhia.
Caminando como un loco, corriendo sin parar,Caminhando como um louco, correndo sem parar,
Buscando una nueva vida y el deseo de amar.Atrás de uma nova vida, e do desejo de amar.

De los libros quemados, solo quedó una frase,Dos livros queimados, só restou uma frase,
Que nunca olvidé, y nunca te olvidé,Que jamais esqueci, e jamais te esqueci,
Cuando logremos dejar que el otro se exprese,Quando conseguirmos deixar que o outro se expresse,
Seremos mucho más felices, mucho más felices.Seremos bem mais felizes, bem mais felizes.

Quizás no, quizás no, debemos ir,Talvez não, talvez não, temos que ir,
Para poder sobrevivir,Para poder sobreviver,
Tú no, tú no, sabes fingir,Você não, você não, sabe fingir,
Cuando estás mintiendo,Quando está mentindo,
Quiero ver otra vez,Quero ter, "quero ver" outra vez,
Cómo te vas. ô,ô,ôVocê ir embora. ô,ô,ô