Traducción generada automáticamente
Digue'm Tan Sols Si Has Pensat
DePol
Digue'm Tan Sols Si Has Pensat
Mai he sigut el més valent
Ni tan sols el més llest
Amb les pors que jo tinc
A vegades no me’n sortit
I no ser tan valent
No significa no lluitar
Digue`m que és el que vols
Junts ho anem a guanyar
Dona`m la ma i ja veuràs
Poso la mà i ja diràs
Digue’m tan sols si has pensat
Que seria millor al meu costat
Malament la vida t’ha tractat
Posant-te algun tonto al teu costat
I ara em moro de ganes de veure’t
D’aguantar del mati cap al vespre
D’agafar roba i fer la maleta
I anar-nos on la gent no té pressa
Prometo no ser el prota
Dels teus drames ni fer-te bola
Però jo si vull ser la llum
Que il·lumini la teva ombra
I ara em tornaria addicte a dir te que
t’estimo
A que em diguis alguna cosa: com que
nomes tinc ulls per tu
A veure com tu t’adorms
I adormir-me veient-te a tu
Però jo vull veure la llum
Digue’m tan sols si has pensat
Que seria millor al meu costat
Malament la vida t’ha tractat
Posant-te algun tonto al teu costat
I ara em moro de ganes de veure’t
D’aguantar del mati cap al vespre
D’agafar roba i fer la maleta
I anar-nos on la gent no té pressa
Tinc el somriure que tu m’has robat
Els t’estimo que no has demanat
Les paraules que tu vas llençar
Tinc les mirades tu m’has clavat
Els petons que mai m’has demanat
Les paraules que tu vas llençar
Que ja m’he cansat
De Roma
Els camins ara em porten a tu
Ara dic entre broma i broma que per tu no
sóc ningú
que per tu no sóc ningú
Digue’m tan sols si has pensat
Que seria millor al meu costat
Malament la vida t’ha tractat
Posant-te algun tonto al teu costat
I ara em moro de ganes de veure’t
D’aguantar del mati cap al vespre
D’agafar roba i fer la maleta
I anar-nos on la gent no té pressa
Digue’m tan sols si has pensat
Que seria millor al meu costat
Malament la vida t’ha tractat
Posant-te algun tonto al teu costat
I ara em moro de ganes de veure’t
D’aguantar del mati cap al vespre
D’agafar roba i fer la maleta
I anar-nos on la gent no té pressa
Tinc el somriure que tu m’has robat
Els t’estimo que no has demanat
Les paraules que tu vas llençar
Tinc les mirades tu m’has clavat
Els petons que mai m’has demanat
Les paraules que tu vas llençar.
Mai he sigut el més valent
Just Tell Me If You've Thought
I have never been the bravest
Not even the smartest
With the fears I have
Sometimes I can't handle them
And not being so brave
Doesn't mean not fighting
Tell me what you want
Together we will win
Give me your hand and you will see
I'll hold your hand and you will say
Just tell me if you've thought
That it would be better by my side
Life has treated you badly
Putting some fool by your side
And now I'm dying to see you
To endure from morning till evening
To pack clothes and make the suitcase
And go where people are not in a hurry
I promise not to be the protagonist
Of your dramas or to bother you
But I do want to be the light
That illuminates your shadow
And now I would become addicted to telling you that
I love you
To hear you say something: like
I only have eyes for you
To see how you fall asleep
And fall asleep watching you
But I want to see the light
Just tell me if you've thought
That it would be better by my side
Life has treated you badly
Putting some fool by your side
And now I'm dying to see you
To endure from morning till evening
To pack clothes and make the suitcase
And go where people are not in a hurry
I have the smile you stole from me
The I love yous you didn't ask for
The words you threw
I have the looks you nailed me with
The kisses you never asked for
The words you threw
I'm tired
Of wandering
The paths now lead me to you
Now I say jokingly that for you I'm nobody
That for you I'm nobody
Just tell me if you've thought
That it would be better by my side
Life has treated you badly
Putting some fool by your side
And now I'm dying to see you
To endure from morning till evening
To pack clothes and make the suitcase
And go where people are not in a hurry
Just tell me if you've thought
That it would be better by my side
Life has treated you badly
Putting some fool by your side
And now I'm dying to see you
To endure from morning till evening
To pack clothes and make the suitcase
And go where people are not in a hurry
I have the smile you stole from me
The I love yous you didn't ask for
The words you threw
I have the looks you nailed me with
The kisses you never asked for
The words you threw
I have never been the bravest
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de DePol y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: