In Einigen Jahren

En Unos Años

Es ist spät und der Regen hat mich durchnässtEs tarde y la lluvia me ha empapado
Ich bin durch deine Nachbarschaft gelaufen und alles war geschlossenHe dado vueltas por tu barrio y todo estaba cerrado
Ich bin ohne Wein angekommen und müde, aber dein Gesicht hat sich gelohntHe llegado sin el vino y cansado, pero tu cara ha valido la pena
Du hast meinen beschissenen Tag gerettetMe has arreglado mi día de mierda
Wenn das am Ende des Tages bleibtSi es esto lo que queda al final del día
Dann möchte ich mein ganzes Leben hier verbringen und die Tage langsamer vergehen lassenQue me quede toda la vida y que pasen más lentos los días

Dass ich in einigen Jahren all das als etwas Schönes erinnereQue en unos años siga recordando todo esto como algo bonito
Und dass noch viel mehr passiert, als wir gedacht hattenY que siga pasando mucho más de lo que habíamos pensado ya
Dass mein ganzes Leben an deines anknüpftQue toda mi vida está al lado de la tuya
Und dass du weiterhin meine Macken entschlüsselstY que sigas descifrando mis manías

Es ist seltsam, aber wenn ich dich sehe, werde ich ruhigEs raro, pero es verte y me calmo
Du hast den sofortigen Trick, um meine schlechten Zeiten und fast all meine Ängste zu heilenTienes el truco inmediato para curar mis malos ratos y casi todos mis espantos
Wenn alles schiefgeht oder ich müde werdeSi todo se tuerce o me canso
Ruderst du immer in die richtige RichtungSiempre remas a favor
Du hast die LösungTú tienes la solución

Dass ich in einigen Jahren all das als etwas Schönes erinnereQue en unos años siga recordando todo esto como algo bonito
Und dass noch viel mehr passiert, als wir gedacht hattenY que siga pasando mucho más de lo que habíamos pensado ya
Dass mein ganzes Leben an deines anknüpftQue toda mi vida está al lado de la tuya
Und dass du weiterhin meine Macken entschlüsselstY que sigas descifrando mis manías
Du hast mich gefundenTe encontraste
Ich, der ich ein verlorenes Geschoss warYo que era una bala perdida
Ein Kamikaze im LebenUn kamikaze por la vida
Dich heimlich liebend und plötzlich hast du mich gerettetQueriéndote a escondidas y de repente me salvaste
Du hast mich gerettetMe salvaste

Dass ich in einigen Jahren all das als etwas Schönes erinnereQue en unos años siga recordando todo esto como algo bonito
Und dass noch viel mehr passiertY que siga pasando mucho más
Dass ich in einigen Jahren all das als etwas Schönes erinnereQue en unos años siga recordando todo esto como algo bonito
Und dass noch viel mehr passiert, als wir gedacht hattenY que siga pasando mucho más de lo que habíamos pensado ya
Dass mein ganzes Leben an deines anknüpftQue toda mi vida está al lado de la tuya
Und dass du weiterhin meine Macken entschlüsselstY que sigas descifrando mis manías
Dass mein ganzes Leben an deines anknüpftQue toda mi vida está al lado de la tuya
Und dass du weiterhin meine Macken entschlüsselstY que sigas descifrando mis manías