Dans Quelques Années

En Unos Años

Il est tard et la pluie m'a trempéEs tarde y la lluvia me ha empapado
J'ai tourné dans ton quartier et tout était ferméHe dado vueltas por tu barrio y todo estaba cerrado
Je suis arrivé sans le vin et fatigué, mais ton visage en valait la peineHe llegado sin el vino y cansado, pero tu cara ha valido la pena
Tu as réparé ma journée de merdeMe has arreglado mi día de mierda
Si c'est ça qui reste à la fin de la journéeSi es esto lo que queda al final del día
Que je reste toute ma vie et que les jours passent plus lentementQue me quede toda la vida y que pasen más lentos los días

Que dans quelques années je continue à me souvenir de tout ça comme quelque chose de beauQue en unos años siga recordando todo esto como algo bonito
Et que ça continue à se passer bien plus que ce qu'on avait déjà penséY que siga pasando mucho más de lo que habíamos pensado ya
Que toute ma vie est à côté de la tienneQue toda mi vida está al lado de la tuya
Et que tu continues à déchiffrer mes maniesY que sigas descifrando mis manías

C'est bizarre, mais te voir me calmeEs raro, pero es verte y me calmo
Tu as le truc immédiat pour guérir mes mauvais moments et presque tous mes frissonsTienes el truco inmediato para curar mis malos ratos y casi todos mis espantos
Si tout se gâte ou que je me fatigueSi todo se tuerce o me canso
Tu rames toujours dans le bon sensSiempre remas a favor
Toi, tu as la solutionTú tienes la solución

Que dans quelques années je continue à me souvenir de tout ça comme quelque chose de beauQue en unos años siga recordando todo esto como algo bonito
Et que ça continue à se passer bien plus que ce qu'on avait déjà penséY que siga pasando mucho más de lo que habíamos pensado ya
Que toute ma vie est à côté de la tienneQue toda mi vida está al lado de la tuya
Et que tu continues à déchiffrer mes maniesY que sigas descifrando mis manías
Tu t'es trouvéTe encontraste
Moi qui étais une balle perdueYo que era una bala perdida
Un kamikaze de la vieUn kamikaze por la vida
T'aimant en cachette et tout à coup tu m'as sauvéQueriéndote a escondidas y de repente me salvaste
Tu m'as sauvéMe salvaste

Que dans quelques années je continue à me souvenir de tout ça comme quelque chose de beauQue en unos años siga recordando todo esto como algo bonito
Et que ça continue à se passer bien plusY que siga pasando mucho más
Que dans quelques années je continue à me souvenir de tout ça comme quelque chose de beauQue en unos años siga recordando todo esto como algo bonito
Et que ça continue à se passer bien plus que ce qu'on avait déjà penséY que siga pasando mucho más de lo que habíamos pensado ya
Que toute ma vie est à côté de la tienneQue toda mi vida está al lado de la tuya
Et que tu continues à déchiffrer mes maniesY que sigas descifrando mis manías
Que toute ma vie est à côté de la tienneQue toda mi vida está al lado de la tuya
Et que tu continues à déchiffrer mes maniesY que sigas descifrando mis manías