Quién Diría

Wie zou dat zeggen

Quién Diría

Wie zou zeggen dat ik je leuk zou vindenQuién diría, que me gustarías
Dezelfde dag dat ik je leerde kennenEl mismo día en que te conocía
Ik dacht niet dat ik zou wordenNo pensaba que me volvería
Een beetje gek van jouw glimlachUn poco loco con tu sonrisa

In onze wereldEn nuestro mundo
Zonder elkaar te kennen, zonder ons voor te stellenSin conocernos, sin presentarnos
Wie zou dat zeggenQuién lo diría

Wie zou zeggen dat dit geen onzin zou zijnQuién diría que esto no sería una tontería
Een slechte nacht die altijd vergeten wordtUna mala noche que siempre se olvida
Een domme kus die ik liever hadUn beso tonto que prefería
Dat je me niet mijn hele leven herinnertQue no me recuerdes toda mi vida
Kijk nu waar we zijn belandMira ahora dónde hemos llegado
Vierentwintig maanden en we haten elkaar nietVeinticuatro meses y no nos odiamos
Wie zou dat zeggenQuién diría
Wie zou dat zeggenQuién diría

We hebben geleerd elkaar weer te vindenHemos sabido volver a encontrarnos
Nadat we elkaar kwijt warenDespués de perdernos
Nadat we elkaar hebben verslondenDespués de comernos
Knuffels, kussen, je weet wel hoe dat gaatAbrazos, a besos, ya sabes de eso
Ik heb geen bezwarenNo tengo peros

Wat zou er van mij zijn, als het niet om jou gingQué sería de mí, si no fuese por ti
Wie zou me zeggen dat het zo zou eindigenQuién me diría que acabaría así
Met jou in duizend procent, met jou welContigo en mil por mil, contigo sí
Met jou welContigo sí

Wie zou zeggen dat dit geen onzin zou zijnQuién diría que esto no sería una tontería
Een slechte nacht die altijd vergeten wordtUna mala noche que siempre se olvida
Een domme kus die ik liever hadUn beso tonto que prefería
Dat je me niet mijn hele leven herinnertQue no me recuerdes toda mi vida
Kijk nu waar we zijn belandMira ahora donde hemos llegado
Vierentwintig maanden en we haten elkaar nietVeinticuatro meses y no nos odiamos
Wie zou dat zeggenQuién diría
Wie zou dat zeggenQuién diría

Wie zou dat zeggenQuién diría
Wie zou dat zeggenQuién diría
Van de acht wonderen zou ik de gelukkige zijnDe las ocho maravillas a mí me tocaría
Wie zou dat zeggenQuién diría
Wie zou dat zeggenQuién diría
Van de acht wonderen ben jij de mooisteDe las ocho maravillas eres la más bonita

Wie zou dat zeggenQuién diría
Wie zou dat zeggenQuién diría
Van de acht wonderen zou ik de gelukkige zijnDe las ocho maravillas a mí me tocaría
Wie zou dat zeggenQuién diría
Wie zou dat zeggenQuién diría
Van de acht wonderen ben jij de mooisteDe las ocho maravillas eres la más bonita

Wie zou zeggen dat dit geen onzin zou zijnQuién diría que esto no sería una tontería
Een slechte nacht die altijd vergeten wordtUna mala noche que siempre se olvida
Een domme kus die ik liever hadUn beso tonto que prefería
Dat je me niet mijn hele leven herinnertQue no me recuerdes toda mi vida
Kijk nu waar we zijn belandMira ahora donde hemos llegado
Vierentwintig maanden en we haten elkaar nietVeinticuatro meses y no nos odiamos
Wie zou dat zeggenQuién diría
Wie zou dat zeggenQuién diría

En wie zou zeggen dat dit geen onzin zou zijnY quién diría que esto no sería una tontería
Een slechte nacht die altijd vergeten wordtUna mala noche que siempre se olvida
Een domme kus die ik liever hadUn beso tonto que prefería
Dat je me niet mijn hele leven herinnertQue no me recuerdes toda mi vida
Kijk nu waar we zijn belandMira ahora donde hemos llegado
Vierentwintig maanden en we haten elkaar nietVeinticuatro meses y no nos odiamos
Wie zou dat zeggenQuién diría
Wie zou dat zeggenQuién diría