Sustancias

Substanzen

Sustancias

Ich lebe verloren in Nächten der Faulheit, mische SubstanzenVivo perdido en noches de vagancia mezclando sustancias
Rauche endlose Stunden, um die Sehnsucht zu stillenFumando interminables horas pa' calmar las ansias
Sie verwechselnEllos confunden
Meine Wahrheit mit ArroganzMi verdad con arrogancia
Ich weiß nicht, ob ich den Boden berührt habe, kenne die Distanz nichtNo sé si toque fondo no conozco la distancia
Du bist eine Sirene, aber von einem KrankenwagenEres un sirena pero de ambulancia

ManchmalEn ocasiones
Fehlt mir meine KindheitSuelo extrañar mi infancia
In meinem Kopf bewahre ich Probleme im ÜberflussEn mi mente guardo problemas en abundancia
Und in meinem Zimmer warte ich sehnsüchtig auf den Tod& en mi habitación espero la muerte con ansias
Ich bin ein Körper, der von Angst verzehrt wirdSoy un cuerpo consumido por la ansiedad
In den Nächten habe ichEn las noches tengo
Schwierigkeiten beim SchlafenDificultad para dormir
Deshalb schaffe ich es nicht weiter und versuche irgendwie, der Realität zu entkommenPor eso no logro seguir y como sea trato escapar de la realidad

Aus Fehlern lernt manDe los errores se aprende
Aber es überrascht michPero me sorprende
Wie viele Fehler ich ohne Grund gemacht habeCuantos errores he cometido sin algún motivo
In einer traurigen Welt, wo der Regenbogen verloren istEn un mundo triste donde el arco iris está perdido
Ich lebe im Himmel, bin aber nur ein TouristVivo en el cielo pero solo soy turista
Ich suche nach Glück, aber ohne materialistisch zu seinBusco felicidad pero sin ser materialista
Dein Gott ist Liebe, aber du bist egoistischTu Dios es amor pero tú eres egoísta

Ich suche die Liebe, aber ich weiß nicht, ob sie wirklich existiertBusco el amor pero no sé si realmente exista
Zwischen Substanzen verliere ich michEntre sustancias me pierdo
Zwischen Substanzen finde ich michEntre sustancias me encuentro
Ich weiß nicht, ob ich den Himmel berührt habe, ich weiß nicht einmal, ob ich mich erinnereNo sé si toque el cielo, no sé si ni siquiera me acuerdo
Ich weiß genau, dass ich nicht perfekt binSé perfectamente que no soy perfecto
Mir fehlt definitiv ZuneigungCiertamente me falta afecto

Von den schlechten Entscheidungen sehe ich jetzt die AuswirkungenDe las malas decisiones ahora veo los efectos
Und die Einsamkeit hebt all meine Fehler hervor& la soledad resalta todos mis defectos
Ich suche immer nach AusredenSiempre vivo buscando pretextos
Um meinen Verlust an Kontexten zu behebenPara remediar mi perdida de contextos
Während die Tragödien meines Lebens jede für sichMientras las fatalidades de mi vida cada unas
In Texten festgehalten werdenLas escribo en textos

Die Nächte sind kalt geworden wie EisLas noches se han vuelto frías como hielo
Ich bin geschmückt mit Blumen vor meiner BeerdigungAndo adornado con flores antes de mi entierro
Gib mir etwas Zeit und ich kaufe dir den HimmelDame algo de tiempo y te compro el cielo
Und wenn ich ihn nicht kaufe, lade ich dich in meine Hölle ein& si no lo compro te invito a mi infierno
Ich habe tausend Gründe, um besser zu seinTengo miles de razones para estar mejor
Aber die Erinnerungen bringen mich dazu, denselben Fehler zu machenPero los recuerdos me hacen cometer el mismo error
Das Leben ist nicht so einfach und hier auf dieser Seite des Planeten scheint die Sonne kaumLa vida no es tan sencilla y por este lado del planeta el Sol casi no brilla

Nein, nein (kaum scheint sie)No, no (casi no brilla)
Zwischen Substanzen finde ich michEntre sustancias me encuentro
Ich weiß nicht einmal, ob ich mich erinnereNo sé si ni siquiera me acuerdo
Ich lebe verloren in Nächten der Faulheit, mische SubstanzenVivo perdido en noches de vagancia mezclando sustancias
Rauche endlose Stunden, um die Sehnsucht zu stillenFumando interminables horas pa calmar las ansias

Sie verwechselnEllos confunden
Meine Wahrheit mit Arroganz, ich weiß nicht, ob ich den Boden berührt habe, kenne die Distanz nichtMi verdad con arrogancia, no sé si toque fondo no conozco la distancia
Makumba ist im BeatMakumba está en el beat
Das ist tiefThis is depp
Ich lebe im Himmel, bin aber nur ein TouristVivo en el cielo pero solo soy turista
Dein Gott ist Liebe, aber du bist egoistischTu Dios es amor pero tú eres egoísta