Metal Maniax

Maníacos del Metal

Metal Maniax

Somos invitados en cada fiestaWe are guests on every party
Nunca invitados pero omnipresentesNever invited but omnipresent
El olor a cerveza y el sonido del MetalThe smell of beer and the sound of Metal
Es suficiente para llamarnos en el caminoIs enough to call us on the way

Acero en las venas - Carbón en los pulmonesSteel in veins - Coal in lungs
Cerveza en la mente - Maníacos del MetalBeer in mind - Metal Maniax
Alcoholómanos - BlasfemolunáticosAlcoholomaniacs - Blasphemolunatics
Extremadamente Maníacos del Heavy MetalExtremely Heavy Metal Maniax

No nos importa de quién sea la cerveza que estamos bebiendoWe don't mind whose beer we are drinking
Mientras sea fresca, fría y gratisAs long it is fresh, cold and free
Pero mejor no intentes decirnos que la cerveza está vacíaBut better don't try to tell us that the beer is empty
¿Quién sabe qué beberíamos entonces en su lugar?For who knows what we would drink then instead?

Acero en las venas - Carbón en los pulmones...Steel in veins - Coal in lungs…

No nos importa otro modo de vidaWe don't care about another way of living
Porque sabemos que el nuestro es el mejorFor we know that our is the best
Mosh, golpear, emborracharse y follarMoshing, banging, boozing and fucking
Hasta que nos lleve a una tumba tempranaUntil is will bring us to an early grave

Acero en las venas - Carbón en los pulmonesSteel in veins - Coal in lungs
Cerveza en la mente - Maníacos del MetalBeer in mind - Metal Maniax
Drogados por nuestro estilo - Identificación totalStoned by our style - Identification completely
Supremos e ignorantes - ¡Heavy Metal!Supreme and ignorant - Heavy Metal!

Acero en las venas - Carbón en los pulmones...Steel in veins - Coal in lungs…