Bienvenue dans le Chaos

Bienvenido al Caos

Un jour, soudain, tu es là, et personne t'a expliqué comment vivreUn día de repente estás aquí, y nadie te ha explicado cómo vivir
Tout ce que tu fais sera mal, si mamie fume, elle va creverTodo lo que hagas va a estar mal, que si la abuela fuma va a morir
L'école, c'était pas pour moi, je m'ennuie en classe, j'ai besoin de sortirEl colegio no era para mí, me aburro en clase necesito salir
La fille que j'aime a mon âgeLa niña que me gusta tiene mi edad
Elle sait pas qui je suis, elle est heureuseNo sabe quién soy, ella es feliz

Regarde le ciel, imagine l'espaceMira el cielo, imagina el espacio
Sortir d'ici, visiter d'autres endroitsSalir de aquí, visitar otros lados
Il y en a qui ont de la chance et de l'argent, puis il y a ceux qui n'ont pas grand-choseHay quien tiene suerte y dinero, luego hay otros que no tienen tanto

Un autre jour sans faire mes devoirsOtro día sin hacer los deberes
Un autre jour sans dire que tu m'aimesOtro día sin decir que me quieres
Un autre jour où je me couche tard, c'est pas si mal, je m'y habitueOtro día que me acuesto tarde, no está tan mal, me voy acostumbrando

Bienvenue dans le chaosBienvenido al caos
Bienvenue dans le chaosBienvenido al caos
Bienvenue dans le chaosBienvenido al caos
Assieds-toi ici, on est déjà quelques-unsSiéntate aquí, ya somos unos cuantos

Bienvenue dans le chaos (bienvenue dans le chaos)Bienvenido al caos (bienvenido al caos)
Bienvenue dans le chaos (bienvenue dans le chaos)Bienvenido al caos (bienvenido al caos)
Bienvenue dans le chaos (bienvenue dans le chaos)Bienvenido al caos (bienvenido al caos)
Coupe-toi les cheveux, trouve-toi un jobCórtate el pelo, búscate un trabajo

Je n'ai jamais su faire du skateNunca supe montar en patín
J'ai mal au cul d'être tombé devant toiMe duele el culo de caer frente a tí
Sans oser m'approcher un peuSin atreverme a acercarme un poco
Jamais dit oui, quel idiot je faisNunca dije que sí, idiota de mí
J'ai toujours été un peu enfantinSiempre fui un poco infantil
Cours sans regarder, quel frénésieCorre sin mirar, qué frenesí
Tu t'es pris la tête contre le murTe has dado de frente contra la pared
Toute ma vie avec la cicatriceToda la vida con la cicatriz

On me frappait pour pas avoir fait mes devoirsMe pegaban por no hacer la tarea
Fuis d'ici sans que personne te voieHuye de aquí sin que nadie te vea
Le couloir n'a pas de sortieEl callejón no tiene salida
Avec le temps, tu perds tes forcesCon el tiempo te quedas sin fuerzas

Tout autour semble une guerreTodo alrededor parece una guerra
Les gens tuent pour un bout de terreLa gente mata por un trozo de tierra
Sans savoir de quoi je suis coupable, je suis tombé du ciel, sur une pierreSin saber que culpa tengo, me he caído del cielo, encima 'e una piedra

Bienvenue dans le chaosBienvenido al caos
Bienvenue dans le chaosBienvenido al caos
Bienvenue dans le chaosBienvenido al caos
Assieds-toi ici, on est déjà quelques-unsSiéntate aquí, ya somos unos cuantos

Bienvenue dans le chaos (bienvenue dans le chaos)Bienvenido al caos (bienvenido al caos)
Bienvenue dans le chaos (bienvenue dans le chaos)Bienvenido al caos (bienvenido al caos)
Bienvenue dans le chaos (bienvenue dans le chaos)Bienvenido al caos (bienvenido al caos)
Coupe-toi les cheveux, trouve-toi un jobCórtate el pelo, búscate un trabajo

Bienvenue dans le chaos (bienvenue dans le chaos)Bienvenido al caos (bienvenido al caos)
Bienvenue dans le chaos (bienvenue dans le chaos)Bienvenido al caos (bienvenido al caos)
Bienvenue dans le chaos (bienvenue dans le chaos)Bienvenido al caos (bienvenido al caos)
Assieds-toi ici, on est déjà quelques-unsSiéntate aquí, ya somos unos cuantos

Bienvenue dans le chaos (bienvenue dans le chaos)Bienvenido al caos (bienvenido al caos)
Bienvenue dans le chaos (bienvenue dans le chaos)Bienvenido al caos (bienvenido al caos)
Bienvenue dans le chaos (bienvenue dans le chaos)Bienvenido al caos (bienvenido al caos)
Coupe-toi les cheveux, trouve-toi un jobCórtate el pelo, búscate un trabajo

Les étés passent viteLos veranos se hacen cortos
Les glaces ont peu de goûtLos helados saben poco
Les ballons sont dégonflésLos balones están pinchados
Je transpire beaucoup et je sens bizarreSudo mucho y huelo raro
Les étés passent rapidementLos veranos pasan rápido

Les glaces fondentLos helados derretidos
Les ballons sont à platLos balones deshinchados
C'est ça la vie et c'est dans mon livreAsí es la vida y está en mi libro
C'est ça la vie et c'est dans mon livreAsí es la vida y está en mi libro