Sag mir, dass du mich hasst

Dime Que Me Odias

Stranded im MeerVarado en el mar
Denke nur daran, wie es dir gehtSolo pienso en cómo estarás
Ob du dich an mich erinnerstDe sí te acuerdas de mí
An das Jahr, in dem es keinen April gabDe aquel año que no hubo abril

Punk-KassettenCassettes de punk
Schreiend, ich kann nicht schlafenGritando no puedo dormir
Glaubst du, alles ist in Ordnung?Crees que todo está bien
Du tanzt, um glücklich zu seinBailas para ser feliz

EreignishorizontHorizonte de sucesos
Seltsame MomenteExtraños momentos
Gegen die UhrA contrarreloj
Die Zeit sagt uns LebewohlEl tiempo nos va diciendo adiós

Und die Wut bleibtY queda la rabia
Hör mir zu, es ist nichts passiertEscúchame, no pasa nada
Das Feuer und das WasserEl fuego y el agua
Löschen die ErinnerungBorran la memoria

Sag mir, dass du mich hasstDime que me odias
Sag mir, dass du mich hasstDime que me odias
Was sind deine Phobien?¿Cuáles son tus fobias?
Ich lebe von ParanoiaVivo de paranoias

Sag mir, dass du mich hasstDime que me odias
Sag mir, dass du mich hasstDime que me odias
Ich wollte nur RuhmSolo quería gloria
Ein großes GrabUna tumba grande
Und tausend GeschichtenY mil historias

Ich lasse mich treibenMe dejo llevar
Sehe dich nicht mehr in der StadtYa no te veo por la ciudad
Was werden die anderen sagen?¿Qué dirán los demás?
Egal, asozialNo importa, antisocial

Ich entdecke den GartenDescubro el jardín
Auf der Suche nach einer WurzelEn busca de una raíz
Die mir hilft zu verstehenQue me haga entender
Und nicht mit einer Maschinenpistole durchzudrehenY no descargarme un subfusil

Zickzack, tick tackZig zags, tic tacs
Du hast keine Zeit zum NachdenkenNo tienes tiempo para pensar
Ich kann nicht schreiben, ich kann nicht mehr schreibenNo sé escribir, ya no sé escribir
Ich will nur wissenSolo quiero saber

Sag mir, dass du mich hasstDime que me odias
Sag mir, dass du mich hasstDime que me odias
Was sind deine Phobien?¿Cuáles son tus fobias?
Ich lebe von ParanoiaVivo de paranoias

Sag mir, dass du mich hasstDime que me odias
Sag mir, dass du mich hasstDime que me odias
Ich wollte nur RuhmSolo quería gloria
Ein großes GrabUna tumba grande
Und tausend GeschichtenY mil historias

Sag mir, dass du mich hasstDime que me odias
Sag mir, dass du mich hasstDime que me odias
Sag mir, dass du mich hasstDime que me odias
Sag mir, dass du mich hasstDime que me odias

Sag mir, dass du mich hasstDime que me odias
Sag mir, dass du mich hasstDime que me odias
Sag mir, dass du mich hasstDime que me odias
Sag mir, dass du mich hasstDime que me odias