La Balada de los Perros

La Ballade des Chiens

La Balada de los Perros

Bruits dans les écouteursRuidos en auriculares
Pour les gars qui passent leur tempsPara chicos que pasan su tiempo
Assis dans la rueSentados en la calle
Un peu mouillés, mais ça vaUn poco mojados, pero está todo bien

Aussi fatigués, mais ils ne savent pas vraiment pourquoiTambién cansados, pero aún no saben bien por qué
Avec les yeux à l'enversCon los ojos del revés
Envie de perdreCon ganas de perder
Cette histoire débile qui se répète encore et encoreLa torpe historia que se repite una y otra vez

J'ai pensé à mille raisonsHe pensado en mil motivos
À mille passés, à être à mes côtésEn mil pasados, en estar a mi lado
Et seuls les chiens savent quoi faireY solo los perros saben qué hay que hacer
Et je cherche sur internetY busco en internet

Et tout est en anglaisY está todo en inglés
Je comprends rien, quelle connerieNo entiendo nada, vaya estupidez
Avec les yeux à l'enversCon los ojos del revés
Envie de perdreCon ganas de perder

Cette histoire débile qui se répète encore et encoreLa torpe historia que se repite una y otra vez
J'ai vomi de nerfsHe vomitado de los nervios
Je suis toujours perdu entre les sentimentsSigo perdido entre sentimientos
Je n'ai jamais ressenti toute cette peurNunca he sentido todo este miedo
De choisir le bon cheminPor escoger el camino correcto