Mira mis ojos

Kijk in mijn ogen

Mira mis ojos

Kijk in mijn ogen, kijk in mijn zielMira mis ojos, mira mi alma
Kijk naar alles wat je moet zienMira todo lo que tengas que mirar
Zeg me wat je aan het zien bentDime qué es lo que estás viendo
Ik voel al een tijd niets meerYo hace tiempo que no siento nada

De dagen verstrijken en ik denk aan de doodPasan los días y pienso en la muerte
Ik blijf opgesloten in mijn mentale gevangenisSigo encerrado en mi cárcel mental
Klopt op de deur, schreeuw mijn naamLlama a la puerta, grita mi nombre
Haal me hier weg, ik houd het niet meer volSácame de aquí, ya no aguanto más

Als twee honden, zeg mijn naamComo dos perros, di mi nombre
Als niemand me herinnert, zal ik uitstervenSi nadie me recuerda me extinguiré
Als twee honden, zeg mijn naamComo dos perros, di mi nombre
Ik brand van binnen, ik wil niet terugMe quemo por dentro no quiero volver

We zijn gewoon mannen (gewoon mannen)Solo somos hombres (solo hombres)
Van binnen kapot in een zieke wereldDeshechos por dentro de un mundo enfermo
We zijn gewoon mannen (gewoon mannen)Solo somos hombres (solo hombres)
Van binnen kapot (ah-ah)Deshechos por dentro (ah-ah)

Lege zielen van zwaartekrachtAlmas vacías de gravedad
Ik zweef in de vuiligheid, sociaal afvalFloto en la mugre, desecho social
Mijn lichaam weegt zwaar, het bed zuigt me opMe pesa el cuerpo, me absorbe la cama
Ik vergeet dat ik besta, altijd voor morgenMe olvido que existo siempre para mañana

Kijk uit het raam, kinderen met bandanaMira la ventana, niños con bandana
Slimme jongens rennen voor hun vrijheidAstutos corren por su libertad
Ze kunnen niet ontsnappen, ze leven gebondenNo pueden huir, viven atados
Verlaat de buurt niet, hersenverdovende drugsNo salgas del barrio, droga cerebral

Als twee honden, zeg mijn naamComo dos perros, di mi nombre
Als niemand me herinnert, zal ik uitstervenSi nadie me recuerda me extinguiré
Als twee honden, zeg mijn naamComo dos perros, di mi nombre
Ik brand van binnen, ik wil niet terugMe quemo por dentro no quiero volver

We zijn gewoon mannen (gewoon mannen)Solo somos hombres (solo hombres)
Van binnen kapot in een zieke wereldDeshechos por dentro de un mundo enfermo
We zijn gewoon mannen (gewoon mannen)Solo somos hombres (solo hombres)
Van binnen kapot in een wrede wereldDeshechos por dentro de un mundo cruel

Zeg gewoon mijn naam (zeg mijn naam)Solo di mi nombre (di mi nombre)
Ik wil niet terug (ik wil niet terug)No quiero volver (no quiero volver)
We zijn gewoon mannen (gewoon mannen)Solo somos hombres (solo hombres)
In een zieke wereld (ah-ah)En un mundo enfermo (ah-ah)