Ya No Hay Verano

Es gibt keinen Sommer mehr

Ya No Hay Verano

Man hat mir gesagt, dass es dieses Jahr keinen Sommer mehr gibtQue me han dicho que este año ya no hay verano
Kein Spaß mehrYa no hay diversión
Dass man nicht mehr in den Park gehen darfQue van a prohibir bajar al parque

Man hat mir gesagt, dass es dieses Jahr keinen Sommer mehr gibtQue me han dicho que este año ya no hay verano
Was für eine EnttäuschungVaya desilusión
Ich hatte ein Eis vorbereitet, um dich einzuladenTenía un helado preparado para invitarte

Verdammte Kinder von den Eltern, die sie umgebracht habenNiños malditos por los padres que los mataron
Manchmal rieche ich komischA veces huelo raro
Es gibt kein heißes Wasser zum DuschenNo hay agua caliente para ducharme

Hey, Herr, werfen Sie mir den Ball zuOye señor paseme el balón
Der ist mir draußen aus dem Garten gefallenQue se me ha colado afuera del patio
Ist da jemand?Hay alguien ahí
Hört jemand meine Stimme?Alguien oye mi voz
Ich will nicht erwachsen werden, ich passe mich nicht anNo quiero hacerme mayor, no me adapto

Einige nennen mich besondersAlgunos me llaman especial
Dass ich mehr lernen sollteQue debería estudiar más
Wenn das so ist, wer wird mich dann lieben?Que siendo así quién me va a querer
Ich denke nur daran, aus dieser Stadt zu entkommenSolo pienso en salir de esta ciudad

Sie kommen und gehen, sie kommen und gehenVienen y van, vienen y van
Alle Menschen kommen und gehenTodas las personas vienen y van
Und absolut jeder wird dich beurteilenY absolutamente todos te juzgarán

Die Jahre vergehen, sie vergehenVan pasando los años, van pasando
Und nur meine Geschwister bleibenY solo quedan mis hermanos
Und manchmal bin ich ab und zu zu vielY a veces me paso de vez en cuando

Du machst die Sohle und die Hände voller SchlammLlenas de barro la suela y las manos
Das ganze Leben kämpfe ich, um einen Ort zu finden, an dem ich mich wohlfühleToda la vida peleando para encontrar un lugar donde me sienta bien

Und jetzt sagst du mir, dass es dieses Jahr keinen Sommer mehr gibtY ahora me dices que este año ya no hay verano
Deshalb dieses LiedPor eso esta canción
Ich wollte dich nur sehen, was für ein Glück ich habeSolo quería verte menuda suerte que tengo

Einige nennen mich besondersAlgunos me llaman especial
Dass ich mehr lernen sollteQue debería estudiar más
Wenn das so ist, wer wird mich dann lieben?Que siendo así quién me va a querer
Ich denke nur daran, aus dieser Stadt zu entkommenSolo pienso en salir de esta ciudad

Dieses Jahr gibt es keinen Sommer mehrEste año ya no hay verano
Dieses Jahr gibt es keinen Sommer mehrEste año ya no hay verano
Dieses Jahr gibt es keinen Sommer mehrEste año ya no hay verano
Dieses Jahr gibt es keinen Sommer mehrEste año ya no hay verano
Dieses Jahr gibt es keinen Sommer mehrEste año ya no hay verano
Dieses Jahr gibt es keinen Sommer mehrEste año ya no hay verano
Dieses Jahr gibt es keinen Sommer mehrEste año ya no hay verano
Dieses Jahr gibt es keinen Sommer mehrEste año ya no hay verano