Transition

Transición

Transition

Con la intención de morir me muevo hacia el techoWith intend to die I move onto the roof
Espero esta caída trayendo paz después de todoI await this fall bringing peace after all
Cruzaré la frontera, desordenaré mi vidaI will cross the border, set my life out of order
Insatisfecho con la mentalidad superficialDissatisfied from the superficial frame of mind
Una atracción mágica dispersa el miedo a las alturasA magical attraction disperses fear of height
En un éxtasis repentino la gravedad me abrazaIn sudden ecstasy gravity embraces me

Sombras cruzan mi mente, mis ojos internos están ciegosShadows cross my mind, my inner eyes are blind
Ahora intento llorar, riendo mientras vueloNow I try to cry, laughing while I fly
Avalanchas de presentimientos increíblesAvalanches of incredible presentiments
Rompen muros donde dejé toda razón atrásBreak walls where I left all reason behind
Soy como un pájaro volando al sur en inviernoI am like a bird flying south in winter
Pero para mí nunca es volverBut for me it is never to return

Dejaré de cavilar, sin remordimientos en absolutoI will stop brooding, no remorse at all
Finalmente el tiempo para el autoengaño ha pasadoFinally time for self deception is past
Disfruto este maravilloso viaje de mi cuerpoI enjoy this marvelous trip of my body
Mi espíritu vuela hacia un destino desconocidoMy spirit flies to an unknown destiny
En el aire suspendido miro lo que está abajoIn the air suspended I look at what's below
Ojos mortalmente asustados mirando los míosDeadly frightened eyes staring into mine

Si hay una entrada a una nueva dimensiónIf there is an entry to a new dimension
¿Puedo hacer algún movimiento o soy solo un juguete?Can I make any move or am I just a toy?
¿Fue intención o quién lanzó los dados?Was it intention or who threw the dice?
¿Realmente estoy llegando al fondo de la vida?All I really getting to the bottom of life?
Después del día vendrá la noche, después de la oscuridad vendrá la luzAfter day will be night, after dark shall be light
¿Quién dice que esos axiomas alguna vez serán correctos?Who says that those axioms will ever be right?

¿Puedes decirme dónde está el lugar de la concepción?Can you tell me where's the place of conception?
¿Puedes decirme dónde está el lugar de la muerte?Can you tell me where's the place of death?
¿Quién decide qué, quién, cómo seremos?Who decides what, who, how we will be?
¿Hay en algún lugar un adiós definitivo?Is there anywhere an ultimate goodbye?

Levanto mi rostro, abarco la extensión del cieloI lift my face, seize the expanse of the sky
Bienvenido a este viaje, el destino es libreWelcome to this journey, destination's free
Por un momento parece que podría volar para siempreFor a moment it seems I could fly forever
Pero ahora siento cómo el impacto rompió mi columnaBut now I feel how the impact broke my spine
Soy como un pájaro volando al sur en inviernoI am like a bird flying south in winter
Pero para mí nunca es volverBut for me it is never to return

Si hay una entrada a una nueva dimensiónIf there is an entry to a new dimension
¿Puedo hacer algún movimiento o soy solo un juguete?Can I make any move of am I just a toy?
¿Fue intención o quién lanzó los dados?Was it intention or who threw the dice?
¿Realmente estoy llegando al fondo de la vida?Am I really getting to the bottom of life?
Después del día vendrá la noche, después de la oscuridad vendrá la luzAfter day will be night, after dark shall be light
¿Quién dice que esos axiomas alguna vez serán correctos?Who says that those axioms will ever be right?

¿Puedes decirme dónde está el lugar de la concepción?Can you tell me where's the place of conception?
¿Puedes decirme dónde está el lugar de la muerte?Can you tell me where's the place of death?
¿Quién decide qué, quién, cómo seremos?Who decides what, who, how we will be?
¿Hay en algún lugar un adiós definitivo?Is there anywhere an ultimate goodbye?

¿Puedes decirme cómo llegar al cielo?Can you tell me how to get to heaven?
¿Puedes decirme cómo llegar al infierno?Can you tell me how to get to hell?
Quiero decírtelo pero mi voz se vuelve silenciosaI wanna tell you but my voice grows silent
Quizás cuando mueras tú también lo sepasMaybe when you die you will know it too