World In Veins

Mundo en Venas

World In Veins

Hola mundo en venas, lleva la alegría por su caminoHello world in veins, drive the ale stuff on its way
¡Ahora es hora de nuevo, mata el mal humor! ¡Mata las llamas del odio!Now it's time again, kill the bad mood! Kill hate flames!
Hola mundo en venas, envía amor a mi espacio espiritualHello world in veins send love to my spirit space!
Mujer, te has ido y la película comienza a correrWoman youu be gone and the movie starts to run.
Ahora me siento más bajo cada día y es un momento amable para quedarseNow I get lower every day and it's a kind moment to stay
en un reino susurrantein a whispering reich

El tiempo quema mi mundoTime burns my world

¡Eres un corazón barato!You're a cheap heart!
¡Eres una maldita traidora!You're a traitor cunt!
¡Zorra, chupas tus drogas como pasatiempo, maldita sea!Slut, youu suck your drugs as pastime, fuck!
Y soy el hombre negativo, cayendo de rodillas de nuevoAnd I'm minusman, falling down on my knees again,
grito a la vergüenza de mi espejo, ¡puaj!scream to my mirror's shame, bluaaaah!!

Anillos oscuros bajo ojos borrosos, voz ronca, este es mi hijoDark rings under bleary eyes, rasping voice, this is my child
Chico, tu salud no tuvo opción y te escucho decir:Boy your health had not a choice and I listen to you:
"Hola juego dañado, reconoce de nuevo a tu hijo"Hello damaged game, recognize your child again!
¡Hola papá, vamos a repararte en la tienda del país de los juguetes!Hello dad, lets go to repair you in the toyland store!
Ahora solo necesito encontrar el tren al país de los juguetes de mi espacioNow I just need to find the train to the toyland of my space
y mi reino susurranteand my whispering reich

El tiempo quema mi mundoTime burns my world

¡Eres un corazón barato! ¡Eres una maldita traidora!You're a cheap heart! You're a traitor cunt!
¡Zorra, chupas tus drogas como pasatiempo, maldita sea!Slut, you suck your drugs as pastime, fuck!
Y soy el hombre negativo, cayendo de rodillas de nuevoAnd I'm minusman, falling down on my knees again,
grito a la vergüenza de mi espejo, ¡puaj!scream to my mirror's shame, bluaaah!

Madre nos dejó y de toda la culpa una gran parte recae en mi ladoMother left us and of all the guilt goes a great part to my side
Niño, tienes que pagar la cuentaChild, you have to pay the bill
¿Hay alguien que le dará fin a este cuento?Is there somebody who'll give this tale an end?
No seré sacrificado por modasI won't be sacrificed for trends

Hola mundo en venas, el hombre negativo es mi nombreHello world in veins, minusman's my name