Dark Night

Noche Oscura

Dark Night

Vives en recuerdos, lo ves como si fuera hoyYou`re living in memories, you see it like today
Perlas desesperadas en el rostro inocente de un niñoDesperate pearls on the innocent child`s face
Sientes su aliento y los recuerdos regresanYou feel his breath and memories go back
Estás temblando de nuevo y las cicatrices en el alma están sangrandoYou`re shivering again and scars on soul are bleeding

Tus sueños te aterran, estás atravesando las puertas del dolorYour dreams dread you, you`re going through gates of grief
Tu preocupación de la infancia estará contigo para siempreYour worry from chilhood will be with you forever
Eres hermosa y tienes tus deseosYou`re beautiful and you have your desires
Puedes conocer el amor, pero tienes miedoYou can know love, but you have a fear
Una experiencia impactante de la infancia yace sobre ti como una túnica negraShocking experience from childhood lie on you like a black gown

Noche oscura - noche malvada - noche oscura - llanto de un niñoDark night - evil night - dark night - child`s crying
Noche oscura - noche malvada - noche oscura - y dolorDark night - evil night - dark night - and grief

Querías gritar, él tapó tu bocaYou wanted to scream, he plugged your mouth
Debes ser buena, te golpeó - pequeña e inocenteYou must be good, he thrashed you - little and innocent
En ese momento era una noche oscura, cuando sucedióAt that time were dark night, when it did
Desconsuelo en su alma, niña pequeña en la oscuridadDismay in her soul, little girl in darkness
Estás viviendo en tu infierno, tienes miedo de confiarYou are living in your hell you have a fear to confide
Tus ojos están fríos y guardas tu secretoYour eyes are cold and you keep your secret