Torna a Començar

Volver a Empezar

Torna a Començar

Cultivo las raíces de donde salíCultivo les arrels d'on vaig sortir
mezcla de años de vida y de caminobarreja d'anys de vida i de camí
grandes dilemas y pequeñas solucionesgrans dilemes i petites solucions
para aclarar aquellos instantesper aclarir aquells instants
que perduran en la menteque perduren en la ment

A menudo recuerdo miradasSovint recordo mirades
llenas de ilusiónplenes d'il·lusió
que me transportan tan lejosque em transporten tan lluny
y tan cerca de hoyi tan a prop d'avui
y me importa mucho conservari m'importa molt el fet de conservar
esos recuerdos que el tiempoaquells records que el temps
nunca podrá borrarmai podrà esborrar

He vencidoHe vençut
he creídohe cregut
he vuelto al lugar donde todohe tornar al lloc on tot
torna a empezartorna a començar

Camino por las calles aún húmedasCamino pels carrers encara humits
la espesa niebla esconde hoy mi destinola boira espessa amaga avui el meu destí
y yo intento recuperar esos caminosi jo intento recuperar aquells camins
que el tiempo no borra,que el temps no esborra,
que el tiempo no podrá destruirque el temps no podrà destruir

He vencidoHe vençut
he creídohe cregut
he vuelto al lugar donde todohe tornar al lloc on tot
torna a empezartorna a començar

El viento borraráEl vent esborrarà
detalles de mi pasodetalls del meu pas
pero no olvidaréperò no oblidaré
donde empecéon vaig començar