The Loops

Los Bucles

The Loops

Trata de imaginarte en el mundoTry to picture yourself on the world
Luego el mundo dentro del universoThen the world within the universe
GirandoSpinning
Estás aquí, no dejes que la vida te empujeYou are here don’t let life push you out
Al final, ¿qué está pasando allá arriba?In the end what’s going on up there?

Es más grandeIt’s bigger
Está bien si tenemos miedoIt’s okay if we’re afraid
Cuando la luz comienza a desvanecerseWhen the light begins to fade
Y la oscuridad se apoderaAnd darkness, takes over
Y todo estaba aquí antesAnd it all was here before
Y todo estará aquí un poco másAnd will all be here some more
Continúa, una y otra vezIt goes on, on and on

Tal vez estemos muertosMaybe we’re dead
Tal vez sea el paraísoMaybe it’s paradise
Tal vez estemos a salvoMaybe we’re safe
Y simplemente no nos hemos dado cuentaAnd just haven’t realised
Lo que sabemos es que no sabemosWhat we know is we don’t know
¿Está sucediendo algo de esto?Is any of this happening?
Al menos estuvimos cercaAt least we got close
Al menos estuvimos cercaAt least we got close

Incluso si es una escena imaginadaEven if it’s an imagined scene
Y estamos actuando en una película extranjeraAnd we’re acting in a foreign film
Es mejor que nunca haber tenido esos sueños ecoicosIt’s better than never having had those echoed dreams
Que se reflejan de nuevo en nuestra conciencia para siempreRippling back into our consciousness forever

Está bien si tenemos miedoIt’s okay if we’re afraid
Cuando la luz comienza a desvanecerseWhen the light begins to fade
Y la oscuridad se apoderaAnd darkness, takes over
Y todo estaba aquí antesAnd it all was here before
Y todo estará aquí un poco másAnd will all be here some more
Continúa, una y otra vezIt goes on, on and on

Encuentra un caminoFind a way
Encuentra un camino de regreso y recuérdalo cuando lo estemos haciendo de nuevoFind a way back and remember it when we’re doing it again
En repetición en un bucle infinitoOn repeat on an infinite loop
En repetición en un bucle infinitoOn repeat on an infinite loop

Tal vez estemos muertosMaybe we’re dead
Tal vez sea el paraísoMaybe it’s paradise
Tal vez estemos a salvoMaybe we’re safe
Y simplemente no nos hemos dado cuentaAnd just haven’t realised
Todo lo que sabemos es que no sabemosAll we know is we don’t know
¿Está sucediendo algo de esto?Is any of this happening?
Al menos estuvimos cercaAt least we got close
Al menos estuvimos cercaAt least we got close

Tal vez estemos muertosMaybe we’re dead
Tal vez sea el paraísoMaybe it’s paradise
Tal vez estemos a salvoMaybe we’re safe
Y simplemente no nos hemos dado cuentaAnd just haven’t realised
Todo lo que sabemos es que no sabemosAll we know is we don’t know
¿Está sucediendo algo de esto?Is any of this happening?
Al menos estuvimos cercaAt least we got close
Al menos estuvimos cercaAt least we got close