Die By Trusted Hands

Morir por Manos de Confianza

Die By Trusted Hands

Somos animales demasiado patéticosWe're too pathetic animals
Arruinados por nuestra propia naturalezaRuined by our own nature
Destruyendo lo que queremos poseerDestroying what we want to own
Pronto nos enfrentaremos al cierreWe'll soon get faced by closure

Jugando a ser dioses en tierra prestadaPlaying gods on a borrowed land
Nos volvimos demasiado ciegos para temer la verdadWe got too blind to fear the truth
Pronto todo llegará a su finSoon everything's going to end
No debemos esperar ninguna piedadWe should not expect any ruth

Las concepciones envenenan cada díaConceptions poison every day
Todos los que quieren sobrevivirEveryone who wants to survive
Todas las reglas hechas por los antiguosAll rules made by the ancients
Han fallado pero conspiramosHave failed but we connive.

No preguntes, toma todo lo que necesitasDon't ask but take all what you need
Recordando que eres mejor que todoRemembering you're better than everything
Pensando que eres el dios de ti mismoThinking you're the god of yourself
Pero eres el esclavo de ti mismo, no el reyBut you're the slave of yourself, not the king.

Pronto descubriremos qué hicimos malWe'll soon find out what we did wrong
Rompiendo todo donde pertenecemosBreaking everything where we belong
El tiempo pasa y no hay escapeTime pass by and no escape
Todos nos escondemos detrás de nuestra propia capa de mentirasWe all hide behind our own lies' cape.

Protegido por los ojos de todos, nadie entiende tu miedoGuarded by the eyes of all noone understands your fear
Tu rostro está enterrado en tu mano, nunca mostrando tus lágrimasYour face is buried in your hand never to show your tears
Cada herida que recibes se vuelve cada día más difícil de sanarEvery wound you take gets every day harder to heal
Enfrentando el horror cada día, se vuelve demasiado difícil sentirFacing the horror every day it gets too hard to feel.
Todavía puedes romperte después de haber sido destrozado en pedazosStill can be broken after being broken to pieces
Todavía puedes tener todo el poder para mirar a las caras odiadasStill can hold all the power to look at the hated faces.
Piensas que eres diferente pero debes mirar profundamente en ti mismo para saberYou think you're different but must look deep in yourself to know
Tu vida lamentable comenzará a fluir en algún momentoYour pitiful life one time will start to flow

Todos tenemos secretosAll of us has secrets to
Para esconder de nosotros mismos y seguir adelanteHide from thyselves to live on
Fingiendo ser los héroes de todos los díasPretending to be the everyday
Pero nuestro espíritu se ha idoHeroes but our spirit's gone

Buscando enemigos pensamosSeeking for enemies we think
Tener la única voz verdaderaTo have the only true voice
Fingiendo gobernar olvidamosPretending to rule we forget
Que la muerte es una ley y no una elecciónDeath is a law and not a choice

Pronto descubriremos qué hicimos malWe'll soon find out what we did wrong
Rompiendo todo donde pertenecemosBreaking everything where we belong
El tiempo pasa y no hay escapeTime pass by and no escape
Todos nos escondemos detrás de nuestra propia capa de mentirasWe all hide behind our own lies' cape.

Protegido por los ojos de todos, nadie entiende tu miedoGuarded by the eyes of all noone understands your fear
Tu rostro está enterrado en tu mano, nunca mostrando tus lágrimasYour face is buried in your hand never to show your tears
Cada herida que recibes se vuelve cada día más difícil de sanarEvery wound you take gets every day harder to heal
Enfrentando el horror cada día, se vuelve demasiado difícil sentirFacing the horror every day it gets too hard to feel.
Todavía puedes romperte después de haber sido destrozado en pedazosStill can be broken after being broken to pieces
Todavía puedes tener todo el poder para mirar a las caras odiadasStill can hold all the power to look at the hated faces.
Piensas que eres diferente pero debes mirar profundamente en ti mismo para saberYou think you're different but must look deep in yourself to know
Tu vida lamentable comenzará a fluir en algún momentoYour pitiful life one time will start to flow

Todos los pecados están destinados a formar parteAll sins are destined to take part
De nuestro verdadero ser de oscuridadIn our true self of darkness
Una vela no puede derribarOne candle cannot burn down
Todas las paredes del silencioAll the walls of silence.

Creando nuestra realidad perfectaMaking our perfect reality
Olvidamos elegir el camino correctoWe forget to choose the right way
La humildad va a morir prontoHumbleness is going to die soon
Nos comeremos vivosWe'll eat oursleves alive.

Pronto descubriremos qué hicimos malWe'll soon find out what we did wrong
Rompiendo todo donde pertenecemosBreaking everything where we belong
El tiempo pasa y no hay escapeTime pass by and no escape
Todos nos escondemos detrás de nuestra propia capa de mentirasWe all hide behind our own lies' cape.

Protegido por los ojos de todos, nadie entiende tu miedoGuarded by the eyes of all noone understands your fear
Tu rostro está enterrado en tu mano, nunca mostrando tus lágrimasYour face is buried in your hand never to show your tears
Cada herida que recibes se vuelve cada día más difícil de sanarEvery wound you take gets every day harder to heal
Enfrentando el horror cada día, se vuelve demasiado difícil sentirFacing the horror every day it gets too hard to feel.
Todavía puedes romperte después de haber sido destrozado en pedazosStill can be broken after being broken to pieces
Todavía puedes tener todo el poder para mirar a las caras odiadasStill can hold all the power to look at the hated faces.
Piensas que eres diferente pero debes mirar profundamente en ti mismo para saberYou think you're different but must look deep in yourself to know
Tu vida lamentable comenzará a fluir en algún momentoYour pitiful life one time will start to flow