Es ist still

Es ist still

Es ist still

Está tranquilo y creo que es para siempreEs ist still und ich glaub, es ist für immer
Vi esperanza, pero todo empeorabaIch sah noch Hoffnung, doch es wurde immer schlimmer
Mi vida debería durar eternamenteMein Leben sollte doch ewig gehen
Siempre quise mirar hacia adelanteIch wollte doch immer nur nach vorne sehn
Cada segundo era un juegoJede Sekunde war ein Spiel

Todo esto es demasiado para míMir ist das alles viel zu viel
Volvería a recorrer el mismo camino contigoIch würd´ den selben Weg noch einmal mit Dir gehen
Solo una vez más estar a tu ladoNur noch einmal Dir zur Seite stehen
Volvería a recorrer todo el camino contigoIch würd´ den ganzen Weg noch einmal mit Dir gehen
Y entender un poco del futuroUnd ein bisschen von der Zukunft verstehn

Nunca pude entender tu miedoDeine Angst konnte ich nie verstehen
Tu pequeño consejo nunca significó muchoDein kleiner Rat zählte nie sehr viel
Tus palabras eran 'Te amo'Deine Worte waren "Ich liebe Dich"
Todo se desmoronaba y no lo vi venirEs ging bergab und ich habe nicht gesehen

Construí un mundo de ensueño para míEine Traumwelt für mich selbst gebaut
Mientras algo se gestaba en el cieloAls sich am Himmel was zusammenbraut
Perdido en el laberinto de la vidaIm Labyrinth des Lebens nicht weiter gewusst
Fallando en el último camino cada díaAuf dem letzten Weg versagt an jedem Tag