Keine Stunde

Ninguna hora

Keine Stunde

Esto no puede ser verdadDas kann nicht wahr sein
no lo creodas glaub ich nicht
primero estos doloreserst diese Schmerzen
luego esta luz brillantedann dieses grelle Licht
sin sentimientoskeine Gefühle
sin fuerzas para resistirkeine Kraft mehr sich zu wehren
soy demasiado joven para perder mi vidaich bin zu jung um mein Leben zu verlieren

Ninguna horaKeine Stunde
ningún minutokeine Minute
ningún segundo máskeine Sekunde mehr
no, ahora es el momentonein jetzt ist es soweit
no estoy listo todavíaich bin noch nicht bereit
no se pregunta despuésdanach wird nicht gefragt
mi vida será arrancada de mímein Leben wird aus mir gejagt

No puedo creerloIch kann´s nicht glauben
lo que está sucediendo aquíwas hier passiert
todo a mi alrededordas alles um mich rum
pierde su sentidoseinen Sinn verliert
primero estos doloreserst diese Schmerzen
luego esta luz brillantedann dieses grelle Licht
listo para morirbereit zum sterben
pero aún nobin ich noch nicht

Ninguna horaKeine Stunde
ningún minutokeine Minute
ningún segundo máskeine Sekunde mehr
no, ahora ha terminadonein jetzt ist es vorbei