Der W Zwo Drei

Der W Zwo Drei

Der W Zwo Drei

Seduzco con palabrasIch verführe mit Worten
Con discursos floridosMit blumigen Reden
Diseco meticulosamenteIch seziere penibel
Las heridas del almaDie Wunden der Seelen

Enciendo fuegos para los quemadosEntfache Feuer für Verbrannte
Construyo casas de lágrimasBaue Häuser aus Tränen
Edificios abstractosAbstrakte Gebäude
Con muros de lluviaMit Mauern aus Regen

Los nuevos trajes de WeidnerDes Weidners neue Kleider
Más rápido, más alto, más lejosSchneller, höher, weiter
Talento genialGenialisches Talent
Que separa la 'E' de la guitarra de aireDas die E- von der Luftgitarre trennt

Aquí viene el W - dos, tresHier kommt der W - zwo, drei
Elocuente y creíbleEloquent und kredibel
Aquí viene el W - dos, tresHier kommt der W - zwo, drei
Con su medicinaMit eurer Medizin
Aquí viene el W - dos, tresHier kommt der W - zwo, drei
Fuerte y directoHart und direkt
Aquí viene el W - dos, tresHier kommt der W - zwo, drei
Yo lo canto primero - cántenlo de vueltaIch sing es vor - singt es zurück

Sí, permitenJa, Sie erlauben
Que brilleDass ich brilliere
Que crea en míAn mich glaube
Y cite a poetasUnd Poeten zitiere

Escribo versos oscurosIch schreibe dunkle Verse
Desahogos negrosSchwarze Ergüsse
Sí, escriboJa, ich schreibe
Porque de lo contrario moriríaWeil ich sonst sterben müsste

W.E.I.D.N.E.R.W.E.I.D.N.E.R.
No es difícil odiarmeMich zu hassen fällt nicht schwer
El tío - de una manera diferenteDen Onkel - der etwas anderen Art
Con una corona de laurel de alambre de púasMit ´nem Lorbeerkranz aus Stacheldraht

Aquí viene el W - dos, tresHier kommt der W - zwo, drei
Elocuente y creíbleEloquent und kredibel
Aquí viene el W - dos, tresHier kommt der W - zwo, drei
Con su medicinaMit eurer Medizin
Aquí viene el W - dos, tresHier kommt der W - zwo, drei
Fuerte y directoHart und direkt
Aquí viene el W - dos, tresHier kommt der W - zwo, drei
Yo lo canto primero - cántenlo de vueltaIch sing es vor - singt es zurück

¿Un lobo con piel de cordero?Ein Wolf im Lammfell?
Así nacíBin so gebor´n
Fuerte y directoHart und direkt
Ira pura y honestaPurer, ehrlicher Zorn

Pensar, escribir, rimarDenken, schreiben, dichten
Crear y destruirKreiren und vernichten
Para los amigos de mi actuaciónFür Freunde meiner Darbietung
Una vez más como recordatorioNoch mal zur Erinnerung

Aquí viene el W - dos, tresHier kommt der W - zwo, drei
Elocuente y creíbleEloquent und kredibel
Aquí viene el W - dos, tresHier kommt der W - zwo, drei
Con su medicinaMit eurer Medizin
Aquí viene el W - dos, tresHier kommt der W - zwo, drei
Fuerte y directoHart und direkt
Aquí viene el W - dos, tresHier kommt der W - zwo, drei
Yo lo canto primero - cántenlo de vueltaIch sing es vor - singt es zurück

Hago lo que no puedo evitarIch tu was ich nicht lassen kann
Creo en lo que no puedo comprenderGlaub was ich nicht fassen kann
Y luego me dedico a miUnd mach mich dann - an mein
Programa de optimización personalIch - Optimierungsprogramm

Mi sueño sigue vivoMein Traum am Leben
La lucha no ha terminadoDer Kampf nicht vorbei
De ahora en adelante en solitarioVon jetzt an solo
Pero no soloAber nicht allein