Traducción generada automáticamente
Niemand Hier
Der W
Niemand Hier
Die tür fällt hinter mir ins schloss, gibt mir den todesstoß.
Ein müder krieger - der heimat fern.
Wie ausgesetzt - auf einem anderen stern.
Jede nacht in einem fremden bett, jeden morgen wieder weg.
Schokolade auf dem zweiten kissen.
Legen die das hin um mich zu dissen?
Die uhr tickt behäbig, einsamer geht's nicht.
Es ist niemand hier außer mir und den löchern, die ich in die decke starre.
Es ist niemand hier außer mir und den löchern, die ich in die decke starre.
Die straße kann zu hause sein, nimmst deine reise mit ins heim.
Ich versuche nur irgendwie nach hause zu kommen, doch schaff es nie.
Eben ging's noch richtig rund.
Jetzt ist es still, wie auf dem meeresgrund.
Der alkohol bringt mich ins bett.
Zieht am abzug und bläst mich weg.
Schön, wenn man breit ist.
Wenn man beim ficken zu zweit ist.
Doch es ist niemand hier außer mir und den löchern die ich in die decke starre.
Es ist niemand hier außer mir und den löchern, die ich in die decke starre.
Mal gar nichts tun.
Mal nicht verreisen.
Sich nicht bewegen.
In die gleiche schüssel scheißen.
Mal nicht alleine schlafen.
Keine neue stadt, kein neuer hafen.
Doch so sicher, wie die morgenlatte ist, dass ich morgen meine koffer packe.
Es ist niemand hier außer mir und den löchern, die ich in die decke starre.
Es ist niemand hier außer mir und den löchern, die ich in die decke starre.
Nadie Aquí
La puerta se cierra detrás de mí, me da el golpe de gracia.
Un guerrero cansado, lejos de casa.
Abandonado, en otro planeta.
Cada noche en una cama ajena, cada mañana de nuevo de partida.
¿Colocaron el chocolate en la segunda almohada para molestarme?
El reloj avanza lentamente, no puede ser más solitario.
No hay nadie aquí excepto yo y los agujeros a los que fijo la mirada en el techo.
No hay nadie aquí excepto yo y los agujeros a los que fijo la mirada en el techo.
La calle puede ser tu hogar, llevas tu viaje contigo.
Solo intento llegar a casa de alguna manera, pero nunca lo logro.
Hace un momento todo estaba en movimiento.
Ahora reina el silencio, como en el fondo del mar.
El alcohol me lleva a la cama.
Aprieta el gatillo y me desvanece.
Es genial estar drogado.
Cuando se está en pleno acto sexual.
Pero no hay nadie aquí excepto yo y los agujeros a los que fijo la mirada en el techo.
No hay nadie aquí excepto yo y los agujeros a los que fijo la mirada en el techo.
A veces no hacer nada.
A veces no viajar.
No moverse.
Hacer tus necesidades en el mismo lugar.
A veces no dormir solo.
Sin una nueva ciudad, sin un nuevo puerto.
Pero tan seguro como la erección matutina, es que mañana haré mis maletas.
No hay nadie aquí excepto yo y los agujeros a los que fijo la mirada en el techo.
No hay nadie aquí excepto yo y los agujeros a los que fijo la mirada en el techo.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Der W y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: