Neubeginn

Nuevo comienzo

Neubeginn

Miro más profundamente en el abismoIch sehe tiefer in den Abgrund hinein
Que has cortado en mi vidaDen du in mein Leben geschnitten hast
No veo nada, solo tiemposSehe nichts, nur Zeiten
Que ya han pasadoDie längst vergangen

En días como este quiero morirAn Tagen wie diesem möchte ich sterben
Partir y llevarme todo lo que juntos hemos creadoScheiden und mitnehmen alles, was wir zusammen erschaffen haben
Hacia otro mundoHinaus in eine andere Welt
Donde el ser humano tiene un nuevo valorIn der der Mensch einen neuen Wert besitzt

Vivimos en un mundo sin fronterasWir leben in einer Welt ohne Grenzen
Y aquí estoy sosteniendo tu corazón en mi manoUnd so steh' ich hier und halte dein Herz in meiner Hand

Tus ojos miran pero no pueden ver nadaDeine Augen starren aber können nichts sehen
La tierra devora el cuerpoDie Erde verschlingt den Leib
Lo absorbe en su eterno cursoNimmt ihn auf in ihren ewigen Lauf
Y quema los últimos restosUnd verbrennt die letzten Reste

El amanecer en el horizonteDas Morgenrot am Horizont
Atrae mi miradaZieht meinen Blick
Hacia el espíritu donde tu alma resideAuf den Geist, in dem deine Seele wohnt
Volando a través del aire ardienteFliegend durch die brennende Luft

Mil llamas iluminan la nocheTausend Flammen erhellen die Nacht
Deslumbrado por la luz absorbo este poderGeblendet vom Licht saug' ich auf diese Macht
Rompo las cadenas que aún me retienenIch sprenge die Fesseln, die mich noch halten
Y me elevo hacia tiUnd steige auf zu dir

Por última vez te sigoEin letztes Mal folge ich dir
Pronto todo habrá terminadoBald ist es vorbei

Contempla esta belleza antes de quedarte ciegoErblicke diese Schönheit bevor du erblindest

Huele esta fragancia antes de que se desvanezcaRieche diesen Duft bevor er verfliegt
Respira este aire antes de sofocarteAtme diese Luft bevor du erstickst
Vive esta vida antes de morirLebe dieses Leben bevor du stirbst
Vive esta vida antes de morirLebe dieses Leben bevor du stirbst