Ruhe

Tranquilidad

Ruhe

El pulso constante y calmadoDer Puls stetig und beruhigt
Pero en el cielo lloran las estrellasDoch am Himmel weinen die Sterne
En la noche del último reencuentroIn der Nacht des letzten Wiedersehens
Él estará perdido para siempreWird er für immer verloren sein

Pero él se mantiene en silencioDoch er hällt still
En sueños hace mucho enterradosIn längst begrabenen Träumen
En busca de la esperanzaAuf der Suche nach der Hoffnung
La promesa que nunca existióDem Versprechen, das es niemals gab

Heridas profundasTiefe Wunden
Queman en la carneBrennen ins Fleisch

Ha conquistado la cima más alta de este mundoDen höchsten aller Gipfel dieser Welt bezwungen
Ha vencido al peor de los enemigosDen schlimmsten aller Feinde besiegt
Ahora ve el fin de los tiemposSieht er nun die Endzeit

Y exhala el último alientoUnd atmet den letzten Hauch
Hacia la oscura nocheIn die dunkle Nacht hinaus

Él corta a través del fríoEr durchschneidet die Kälte
Con sus cálidos versos de amorMit seinen warmen Versen der Liebe
Tranquilidad - pero luego escucha el ecoRuhe - doch dann vernimmt er den Widerhall
Y es salvadoUnd ward gerettet

Por ellaVon ihr