Traducción generada automáticamente
Ultimativer Lover
Der Wolf
Ultimativer Lover
Hey, hallo schöne junge Frau, wohin des Weges?
Suchst du deinen Freund, dann geh weiter, das gibt eh Streß.
Doch hast du genug gesucht oder vielleicht keinen Freund,
dann bleibe doch hier bei mir und trink mit mir Bier und zieh vom Joint.
auf den ersten Blick vielleicht wirk ich etwas derbe,
und was ich so sage empfindest du als zu herbe,
doch wie schon Prinzessin Leia im Krieg der Sterne,
hast auch du in Wahrheit nur nen Schurken richtig gerne.
Doch mal abgesehn davon, Schurke hin, Gangster her,
ich verhalte mich gegenüber ner Frau echt fair.
Ich glaube du weißt, was ich meine, ich gebe dir einfach nur das Gefühl,
gleichberechtigt zu sein, geh ruhig arbeiten, ich spül.
Es ist ein Geben und ein Nehmen, wie auch sonst alles im Leben,
öffnest du dich mir, tu's auch ich, wenn nicht: Chance vergeben.
Wieso sollte ich offen und ehrlich sein, wenn du's nicht bist,
wenn du mir nicht die Wahrheit sagst, dann bist du nur Statist.
Denn sagst du nicht die Wahrheit, dann sag ich sie dir auch nicht,
dann kriegst du nur meinen Körper, nie meinen Kopf, nur mein Gesicht.
Denke darüber nach und frage dich, was du wirklich willst.
Komm doch rüber zu mir und trink mit mir ein Pils.
Alles was ich mit dir mache, mache ich aus ganzem Herzen,
denn ich bin nun mal der ultimative Lover, ohne zu scherzen.
Im crazy for you, Mr. Wolfman.
Ich bin der Wolfman, der ultimative Lover.
Im crazy for you, Mr. Wolfman.
Ich komm ganz direkt und trotzdem undercover.
Im crazy for you, Mr. Wolfman.
Yo, ich bin der Wolfman, der ultimative Lover.
Wer ist Casanova? Wer ist Don Juan?
Ich bin der Wolfman, ich bin der ultimative Mann!
Der ultimative Lover, wie schon gesagt,
probiert's doch lieber selber aus, bevor ihr eine andere fragt.
Ich bin wie Crack, hast du einmal geleckt, bist du sofort süchtig,
bin natürlich nicht perfekt, doch für dich bin ich goldrichtig.
Dein Ex-Freund oder Freund ist jetzt nicht mehr so wichtig,
du brauchst dich gar nicht mehr zu wehren, ich bin der Wolfman, ich krieg dich!
Schon als ich reinkam hast du mich angeschaut,
und meine Stimme hat ne gewisse Spannung in dir aufgebaut.
Du Du hätt's mir nicht zugetraut, daß ich's bin, der dich umhaut.
Doch meine Worte gehn ins Ohr, wie meine Finger über die Haut,
weich und rund, wie ein guter Wein.
Doch die herbe Nuance wird dir nicht entgangen sein.
Doch sei doch mal bitte ehrlich, du findest es doch herrlich,
wird's im Bett mal beschwerlich oder manchmal fast gefährlich.
Nach dem dritten Höhepunkt ohne Verkehr weißt du Bescheid,
jetzt geht's erst richtig los, ich werd zum Wolf , halt dich bereit,
für ne Nacht ohne Grenzen lohnt's sich morgen mal zu schwänzen.
woher ich weiß, daß du so denkst?
Wie kannst du mich das fragen, wenn du solche Blicke schenkst,
brauchst du gar nichts mehr zu sagen.
Greif zu, so ne Gelegenheit gibt's nicht alle Tage,
denn ich bin nun mal der ultimative Lover, gar keine Frage!
Im crazy for you, Mr. Wolfman.
Ich bin der Wolfman, der ultimative Lover.
Im crazy for you, Mr. Wolfman.
Ich komm ganz direkt und trotzdem undercover.
Im crazy for you, Mr. Wolfman.
Yo, ich bin der Wolfman, der ultimative Lover
Amante Definitivo
Hey, hola hermosa joven, ¿hacia dónde vas?
Si buscas a tu amigo, sigue adelante, solo traerá problemas.
Pero si has buscado lo suficiente o quizás no tienes amigo,
entonces quédate aquí conmigo, toma una cerveza y fuma un porro.
A primera vista quizás parezca un poco rudo,
y lo que digo puede parecerte demasiado brusco,
pero al igual que la Princesa Leia en la Guerra de las Galaxias,
realmente te gustan los villanos.
Pero dejando de lado eso, villano aquí, gánster allá,
soy realmente justo con una mujer.
Creo que sabes a qué me refiero, solo te doy la sensación
de ser igual, ve a trabajar tranquila, yo lavo los platos.
Es un dar y recibir, como todo en la vida,
si te abres a mí, yo también lo haré, si no: oportunidad perdida.
¿Por qué debería ser honesto y sincero si tú no lo eres?,
si no me dices la verdad, solo serás una estadística.
Porque si no dices la verdad, yo tampoco lo haré,
solo obtendrás mi cuerpo, nunca mi mente, solo mi rostro.
Piénsalo y pregúntate qué es lo que realmente quieres.
Ven aquí y toma una cerveza conmigo.
Todo lo que hago contigo, lo hago de corazón,
pues soy el amante definitivo, sin bromas.
Estoy loco por ti, Sr. Hombre Lobo.
Soy el Hombre Lobo, el amante definitivo.
Estoy loco por ti, Sr. Hombre Lobo.
Voy directo y aún así en secreto.
Estoy loco por ti, Sr. Hombre Lobo.
Ey, soy el Hombre Lobo, el amante definitivo.
¿Quién es Casanova? ¿Quién es Don Juan?
Soy el Hombre Lobo, soy el hombre definitivo.
El amante definitivo, como ya dije,
pruébalo por ti mismo antes de preguntar a otra.
Soy como crack, una vez que pruebas, te vuelves adicto,
no soy perfecto, pero para ti soy perfecto.
Tu ex o tu actual novio ya no importan tanto,
ya no necesitas resistirte, soy el Hombre Lobo, ¡te conquistaré!
Desde que entré, me miraste,
y mi voz ha despertado una cierta tensión en ti.
No esperabas que fuera yo quien te sorprendiera.
Pero mis palabras entran en tus oídos como mis dedos sobre tu piel,
suaves y redondos, como un buen vino.
Pero no se te escapa la nota amarga.
Sé sincera, te encanta,
cuando en la cama se vuelve complicado o incluso peligroso.
Después del tercer clímax sin penetración, sabes qué hacer,
ahora apenas comienza, me convierto en lobo, prepárate,
para una noche sin límites, vale la pena faltar al trabajo mañana.
¿Cómo sé que piensas así?
¿Cómo puedes preguntármelo cuando me miras de esa manera?,
no necesitas decir nada más.
Aprovecha, no se presenta una oportunidad así todos los días,
pues soy el amante definitivo, sin duda alguna!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Der Wolf y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: