This Big City

Esta Gran Ciudad

This Big City

Esta gran ciudad parecía un pueblo pequeño hasta que me dejasteThis big city seemed like a small town 'til you left me
Ahora te busco por todas partes, pero no puedo encontrar ni rastroNow I look for you everywhere, but I can't find a trace
Sin ti, la ciudad es fría e implacableWithout you the city's cold and unforgiving
Entre millones me siento completamente solo, perdido y fuera de lugarAmong millions I feel all alone, lost and out of place

Me fui contigo en contra de mi propio juicio,I left with you against my own better judgment,
No estaba listo para dejar mi hogar familiarI wasn't ready to leave my family home
Pero nuestro pequeño pueblo no podía contener tus grandes ideas,But our little town couldn't hold your big ideas,
Y sabía que no podía retenerte en el teléfonoAnd I knew I couldn't hold you on the phone

Bueno, caímos en compañía salvaje y rápida,Well, we fell into mighty wild and fast company,
Confíe en tus ojos más viejos para ver con claridadI trusted your older eyes to see straight
Pero el dinero y el champán cambiaron tu punto de vista,But money and champagne changed your point of view,
Para cuando me di cuenta, ya era demasiado tardeby the time I noticed, it was far too late