Folia do Divino Espírito Santo

Festival of the Holy Spirit

Folia do Divino Espírito Santo

The divine Holy Spirit, to your house I visitO divino Espírito Santo, a tua casa visitai
Also comes to ask for alms, to celebrate his day, oh ohTambém vem pedir u'a esmola, prá seu dia festejá, ai ai

When you give your alms, don't pay attentionQuando der a vossa esmola não se ponha a repará
He is poor to ask, but rich to help, oh ohE ele é pobre pra pedir, mas é rico prá ajudá, ai ai

God bless your holy alms, given with a good heartDeus vos pague a santa esmola, dada de bom coração
If it weren't for this devotee, he would be under the ground, oh ohSe não fosse esse devoto, tava debaixo do chão, ai ai

Oh God bless your holy alms,Ô Deus lhe pague a santa esmola,
Oh God bless your holy alms,Ô Deus lhe pague a santa esmola,
That you gave with joy, that you gave with joy, oh ohQue vos deu com alegria, que vos deu com alegria, ai ai
Hail the divine Holy Spirit, oh ohSalve o divino Espírito Santo, ai ai
Hail the divine Holy Spirit, oh ohSalve o divino Espírito Santo, ai ai