Natureza Oculta

Naturaleza Oculta

Natureza Oculta

Quien aún no ha sentidoQuem ainda não sentiu
La naturaleza ocultaA natureza oculta
Aún no ha visto en las sombrasAinda não viu nas sombras
Movimientos levesMovimentos leves

Multitud para nuestros ojosMulta para os nossos olhos
Somnolencias brevesSonolências breves
Que existen desde hace mucho tiempoQue há muito tempo existem
Hadas, dríades, elfos, duendesFadas, dríades, elfos, duendes
Leyendas que se elevanLendas que ascendem
Cuando vemos lo que somosQuando vemos o que somos

Ser que quiere la luzSeres que querem a luz
Pero actúa como gnomosMas agem qual gnomos
La sombra del hombre asombraSombra do homem assombra
La propia evoluciónA própria evolução

Y que haya curupira, caiporaE haja curupira, caipora
Campesino, guardianesCaipira, guardiões
Madres que defienden la tierraMães que defendem a terra
Cuando casi nada quedaQuando quase nada resta
Arroyos, bosquesCórregos, florestas
Los elementos naturalesOs elementos naturais

Casa de los elementalesCasa dos elementais
Que cada vez se esconden másQue cada vez se escondem mais
Creyendo que los hombres sonAchando que os homens são
Todos igualesTodos eles iguais

Y al final ser amigoE no fim ser amigo
De ángeles, arcángelesDe anjos, arcanjos
Al son de banjos y guitarrasAo som de banjos e violas
Respirando silfosRespirando silfos
Bañándome ondinasBanhando-me ondinas

Purificarme en el fuegoMe purificar no fogo
En el juego de la salamandraNo jogo da salamandra
Y tantos otros mantrasE tantos outros mantras
Santos, todos listosSantos, todos prontos

Y tantos otros cantos listosE tantos outros cantos pronto
Todos santosTodos santos

Casa de los elementales que cada vez se esconden másCasa dos elementais que cada vez se escondem mais
Creyendo que los hombres sonAchando que os homens são
Todos igualesTodos eles iguais

Elemental, mi querido hombreElementar meu caro homem
Carece de carisma carísimo tótemCarece carisma caríssimo totem
Prisma de la ciudad, trotePrisma da cidade trote
Motivo de mi versoMote do meu verso
Motivo disperso de encantar pequeñosMotivo disperso de encantar pequeno
Seres del UniversoSeres do Universo

Y tantos otros cantos puntosE tantos outros cantos pontos
Todos listosTodos prontos
Y tantos otros mantras SantosE tantos outros mantras Santos
Todos listosTodos prontos